"fresh bread" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخبز الطازج
• خبز طازج
• خبزاً طازجاً

Oh, God, there's nothing like the smell of fresh bread, is there?
يا إلهي، لا يوجد شيء أفضل من رائحة الخبز الطازج أليس كذلك؟

The smell of fresh bread in someone's kitchen.
رائحة الخبز الطازج القادمة من مطبخ أحدهم،

And that wonderful little market where they buy their fresh bread every morning...
والسوق الرائع الصغير حيث يشترون الخبز الطازج كل صباح

This is bakery fresh bread with two types of seeds:
هذا خبز طازج به نوعين من التوابل

fresh bread. Hot from the oven!
خبز طازج, مباشرةً من الفرن

Um, come here and have Ravi help me bake a loaf of fresh bread for Vanessa?
..ام ، أن أتي هنا و أخذ من رافي رغيف من الخبز الطازج من أجل .. فانيسا

The kind of man that likes to bake fresh bread for his wife and children!
النوع الذي يحتاج الى صنع الخبز الطازج لزوجته واطفاله

Imagine what a luxury if I'm here, you'll have fresh bread every day for breakfast.
تخيل مدى الرفاهية لو أنا هنا, سيكون لديك الخبز الطازج كل يوم على الفطور.

Hey, Mom, now that we have fresh bread, can we have French toast?
أمّي، بما أننا حصلنا على الخبز الطازج فهل نستطيع الحصول على الخبز الفرنسي المحمّص ؟

fresh bread. Cakes. Fruit.
الخبز الطازج , الكعك , الفاكهة السجق , أفضل الأطباق

I didn't have to wait in line at the bakery on Sunday mornings for fresh bread.
لم يكن علي الإنتظار بطابور المخبز مبكراً للحصول على الخبز الطازج

Bulk rations/fresh bread/bottled water
الخبز الطازج/المياه المعبأة حصـص اﻹعاشـــة أثنــاء

Bulk rations/fresh bread/bottled water
حصص اﻹعاشة السائبة/الخبز الطازج/المياه المعبأة

Bulk rations/fresh bread/bottled water
حصص اﻹعاشة غير المعبأة/الخبز الطازج المياه المعبأة

I love the smell of fresh bread in the morning.
أحب رائحة الخبز الطازج فى الصباح

You'll never buy better! fresh bread.
إنك لن تشتري أفضل, خبز طازج

I got side meat. fresh bread and gravy.
لدينا لحم جيد خبز طازج ومرق

There's fresh bread.
يوجد خبز طازج.

We'll have fresh bread,
سيبقى لدينا خبزاً طازجاً