"freshness" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نضارة
• النضارة
• طازجة
• وعذوبة
• إنتعاش
• ونضارة

Teenagers would like to have the wisdom and experience of adults, and this constitutes the freshness and excitement of youth.
فالمراهقون يودون أن يكون لديهم رجاحة عقل وخبرات البالغين، وهذا يشكل نضارة الشباب وحيويته.

So if you see the Noid running around, tell him if he ruins my pizza's freshness,
لذا إذا رأيتي الأرنت يجري في الأنحاء أخبريه إذا قام بتخريب نضارة البيتزا الخاصة بي

Okay, but I should warn you that I don't know that much about scrapbooking or personal freshness.
حسناً , يجب ان احذرك اننى لا اعلم كثيراً عن كتاب العائلة او النضارة الشخصية

Mom, have you ever had a problem with freshness?
أمي هل واجهتي أي مشاكل في النضارة ؟

If you think those are doing anything to seal in freshness, you are living in a fantasy world, pal.
لو أنك تعتقد ان لهذا علاقة ببقاء المحتويات طازجة فإنك تعيش في حلم يا صديقي

The freshness of the water is implied in the definition and experts would use the WHO Guidelines for drinking water quality.
وعذوبة الماء واردة ضمناً في التعريف وسيستعمل الخبراء المبادئ التوجيهية لمنظمة الصحة العالمية المتعلقة بنوعية مياه الشرب.

"Mintos freshness Let Mintos freshen your life"
إنتعاش "مينتوس". دع "مينتوس" ينعش حياتك

I added some spices for flavor to the sauce, and coriander for garnish and freshness.
أضفت بعض البهارات للنكهة لصلصة، والكزبرة للتزيين ونضارة.

Both are best in this court tomorrow with all the freshness and early!
كلاهما الأفضل في هذه المحكمة غدا مع جميع نضارة و في وقت مبكر!

"Feed your garbage daily with our single-use freshness jumpsuits."
" تغذية يوميا القمامة الخاص بك مع استخدام واحد لدينا حللا نضارة "

- Maybe freshness counts?
قد يكونوا حريصين على نضارة المنتج

If all I was interested in was freshness then I would be fucking my salad crisper!
إذا كان كل ما كان مهتم في نضارة... ... ثم أود أن يكون سخيف بلدي صلاد هش!

It seals in the freshness.
فإنه الأختام في نضارة.

What I love about this painting is the youthfulness, the freshness.
ما أحبّه فى هذه اللوحة الشباب، النضارة

The guys talk about sports, and the women talk about... scrapbooking and personal freshness, or whatever.
الرجال يتحدثون عن الرياضة ...و النساء يتحدثن عن كتاب العائلة و النضارة الشخصية او اىّ كان

All the freshness he drains from the girls
كل النضارة التي يخرجها من الفتيات

That is the patented seal of freshness.
هذا اختراع لزيادة النضارة

She's still alive, you see... for the freshness.
...هى ما زالت حية ، أترون لتبقى طازجة

The patented burp, Jerry. It locks in freshness.
غطاء العلبة يا (جيري) يبقيها طازجة.

The glory and the freshness of a dream.
المجد وعذوبة الحلم