"fretful" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

Stop making such a fretful face that's why lady luck runs away.
توقف عن إظهار هذا الوجه العابس هذا هو سبب هروب السيدة المحظوظة ، هيا ، تبسم قليلاً

But that I am forbid to tell the secrets of my prison-house I could a tale unfold whose lightest word would harrow up thy soul, freeze thy young blood make thy two eyes like stars start from their spheres thy knotted and combined locks to part and each particular hair to stand on end like quills upon the fretful porcupine.
ولكنه محرم علي أن أبوح بأسرار المكان الذي أعذب فيه فإذا أخبرتك بواحدة من هذه الأسرار فإن مجرد سماعك لها سيمزق روحك ويجمد الدم في عروقك

You don't have to be so fretful all the time.
ليس عليك أن تكون عبوسً في كل الوقت

Why is he so fretful?
لما هو مضطرب جداً؟

According to fretful Mother Magazine... if Maggie doesn't talk by age one... we should consider a corrective tongue extender.
"وفقاًلمجلة"الأمومة.. إذا لم تتحدث (ماغي) في السنة الأولى فعلينا التفكير بعملية جراحية لتصحيح اللسان

She's fretful.
انها عبوس.