"fried eggs" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• البيض المقلي
• بيض مقلي
• البيضَ
• بيضات مقلية

"In business as in breakfast, fried eggs have fragile yolks."
في العمل مثل اللإفطار، البيض المقلي لديه صفار ضعيف

And now that it has, I kind of want to feed you fried eggs and tomatoes and onions and mint forever.
وبما أنه حدث الآن ، فأنا أود نوعاً ما إطعامك البيض المقلي والطماطم والبصل والنعناع للأبد

She puts a pat of margarine on top... and sets the dish down next to the yellowest fried eggs... a loaf of homemade bread... and a beading pitcher of heavy cream.
تضع فوقه مقدار بسيط من السمن. وتضع الصحن بجانب البيض المقلي الأصفر، رغيف من الخبز المنزلي، والكثير من الكريمة.

fried eggs, burned butter... the kitchen hasn't smelled like this in a long time.
بيض مقلي,زبده محروقه المطبخ لم تكن به رائحه مثل هذه منذو وقتُ طويل

fried eggs with grated cheese, and lots of cornflakes.
بيض مقلي مع الجبنة المبشورة, والكثير من رقائق الذرة.

Some fried eggs and bacon.
قَلّى البعضُ البيضَ ولحمَ الخنزير.

I'd like a big steak, medium rare, three fried eggs over,
أود شريحة لحم كبيرة متوسطة النضج عليها ثلاث بيضات مقلية

I cracked two fried eggs on the "g.M.A." Window.
أنا عرضت اثنين من البيض المقلي على نافدة صباح الخير اميريكا

I didn't black lightning you or order you a pig, blow up your dinner, and kidnap your clients to get you to do fried eggs.
انا لم اخدرك او اطلب خنزيرك افسد عشائك , و اخطف عملائك لأجعلك تفعلين البيض المقلي

They'll just turn into a bunch of fried eggs out here.
سوف يتحولون إلى مجرد حفنة من البيض المقلي هنا

You need implants. I told you those fried eggs are a real turnoff.
تحتاجين إلى تكبير صدر أخبرتك أن هذا البيض المقلي هي منفرة حقيقة

Look at the fried eggs and chips I'm treating myself to, with real potatoes, not that frozen crap consumed by imbeciles like you...
انظر الي البيض المقلي و رقائق البطاطس انا اعالج نفسي بالبطاطس الحقيقيه و ليست تلك الفضلات المجمده اللتي يستهلكها البلهاء مثلك

I've been seeing your face in fried eggs all this morning.
فأنا كنت أرى وجهك في البيض المقلي صباح اليوم.

I'd like some fried eggs over easy,
أريد بعض البيض المقلي النصف مستوي

It's a mixture of rice, hamburger, couple fried eggs and gravy.
لوكو موكو" إنهُ خليطٌ من الأرز" والهامبرغر وبعض البيض المقلي والصلصة

fried eggs swimming in fat, served in a hollowed-out piece of white bread.
بيض مقلي يسبح في الدهن,بالاضافه الى خبز ابيض يشع من كثرة السعرات

Mmm! Little, tiny fried eggs.
بيض مقلي صغير وضئيل الحجم.

or "fried eggs in pickled hay."
أو "بيض مقلي في مخلل".

Deep fried eggs with ham.
اقَلّى البيضَ بلحمِ الخنزير

Three fried eggs.
ثلاث بيضات مقلية