"from a pay phone" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من هاتف عمومي
• من هاتف مدفوع
• من هاتف خارجي
• من هاتف عملة
• من هاتف مسبق الدفع

Call came from a pay phone not even two blocks from here.
اتى الاتصال من هاتف عمومي لا يبعد عن شارعين من هنا

Well, the phone records confirm that the call came from a pay phone near where the body was found.
حسناً، سجلاّت الهاتف تُؤكّد أنّ الإتصال صدر من هاتف عمومي بالقرب من المكان الذي وُجدت فيه الجثة.

Didn't come from INS. Came from a pay phone downtown.
والتي لم تكُن من مكتب الهجرة، بل وردت من هاتف عمومي في وسط المدينة

It was made from a pay phone at a bus station.
لقد أجري الاتصال من هاتف مدفوع من موقف للحافلات

No, no, no, she just called from a pay phone and she said she's coming home soon.
لا, لا, لقد إتصلتُ من هاتف خارجي وقالتْ إنها ستأتي الى المنزل قريبا

Your father's plane was grounded in the snow and he called me from a pay phone and said,
طائرة والدكم لم تقلع بسبب الثلج واتصل بي من هاتف عملة وقال،

All right, he called from a pay phone at Mercer and grand.
إتصل من هاتف مسبق الدفع في شارع ميرسر وغارند

It was from a pay phone, hung up before we could get ID.
كان من هاتف عمومي, أنهى الإتصال قبل حصلنا على الهوية.

Called me from a pay phone from Longmont, Colorado.
أتصل بي من هاتف عمومي من لونغمونت .. كولورادو

She call you from a pay phone so you wouldn't suspect anything.
‫تتصل بك من هاتف عمومي ‫حتى لا تشك بأي شيء

I waited till I got back to the city to call the police from a pay phone.
انتظرت حتى عدت إلى المدينة لاتصل بالشرطة من هاتف عمومي

My people traced that first call to my cell phone from a pay phone on the lower east side.
تتبع شعبي أن المكالمة الأولى إلى هاتفي الخلوي من هاتف عمومي على الجانب الشرقي الأدنى.

I say we make an anonymous phone call from a pay phone and go on with our business.
أَقترح أن نقوم باتصال مجهول من هاتف عمومي ونواصل حياتنا

He called you three times from a pay phone at the trailer park just before he was murdered.
اتصل بك ثلاث مرات من هاتف عمومي في متنزه المقطورة قبل أن يقتل

It was from a pay phone,and I could hear him feeding the coins.
لقد كان ذلك من هاتف عمومي ،وسمعته وهو يضع القروش في الهاتف أراد نصيحة قانونية

Mom calls me from a pay phone. We could wait for her there!
أمي تتصل بي من هاتف عمومي يمكننا إنتظارها هناك

Calls us from a pay phone? Doesn't expect us to trace it?
يتصل بنا من هاتف عمومي ويتوقعنا بأن لا نتعقبـه

It came from a pay phone right across the street from here.
جاءت من هاتف عمومي مباشرةً عبر الشارع من هنا

Because someone called the number on that contact list from a pay phone in this club.
لأن أحدهم إتصل بذلك الرقم من هاتف مدفوع من هذا النادي

Five calls to his house from a pay phone located at... Western Dock.
5 مكالمات لمنزله من هاتف مدفوع موجود فى

No. Are you calling from a pay phone?
لا , هل تتصلين من هاتف خارجي ؟

Okay, well, I can't call him back because he said that his phone broke and he was calling from a pay phone.
لا أستطيع الإتصال به لأنه قال بأن هاتفه تعطل ويتصل من هاتف عملة

But only call from a pay phone.
لكن اتصلي فقط من هاتف مسبق الدفع.