اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "from ghana" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • من غانا
        
    • ومن غانا
        
    One infantry company each from Ghana, Mali, Malawi and Nigeria will be stationed at Kibungo, Gikongoro, Cyangugu and Nyuondo, respectively. UN وسيجري وزع سرية مشاة من كل من غانا ومالي وملاوي ونيجيريا في كيبونغو وجيكونغورو وسيانغوغو ونيوندو، على التوالي.
    The company wishing to export the diamonds in question had two previous shipments from Ghana temporarily seized in Dubai. UN وكانت الشركة المعنية الراغبة في تصدير الماس قد أرسلت شحنتين من غانا وتم توقيفهما مؤقتا في دبي.
    27. Canada does not accept recommendation 17 or the related recommendation from Ghana to develop a national strategy to eliminate poverty. UN 27- ولا تقبل كندا التوصية 17 أو التوصية ذات الصلة المقدمة من غانا بوضع استراتيجية وطنية للقضاء على الفقر.
    Another positive sign from Ghana is the latest diamond export figures. UN وتتمثل إحدى البوادر الإيجابية الأخرى الآتية من غانا في آخر ما كشفت عنه أرقام تصدير الماس.
    First, exports of rough diamonds from Ghana must be accompanied by a local buying agent of Ghana voucher. UN فأولا، يجب أن تكون صادرات الماس الخام من غانا مشفوعة بقسيمة وكيل الشراء المحلي.
    He agreed that Counsellor Supuwood had two privileged access cellphone lines, one from Liberia and one from Ghana. UN وأقر بأن المستشار سوبوود لديه خط هاتف خلوي للاتصال المأذون به، واحد من ليبريا والآخر من غانا.
    A positive example from Ghana was presented about the introduction into schools of positive forms of discipline which had contributed to the prevention of child abuse. UN وقُدّم مثال إيجابي من غانا بشأن استحداث أشكال إيجابية داخل المدارس للتأديب ساهمت في الوقاية من الاعتداء على الأطفال.
    Araujo Tao Sakaita has also obtained a passport from Ghana, under a false name. UN وأراوجو تاو ساكايتا حصل أيضا على جواز سفر من غانا باسم مستعار.
    They were told not to try to communicate with anyone from Ghana. UN وأبلغوا بعدم محاولة الاتصال بأي فرد من غانا.
    Mr. Sordzi is said to have opined that all so-called refugees from Ghana were economic migrants. UN ويقول إن السيد سوردزي يرى أن جميع من يطلق عليهم لاجئون من غانا هم مهاجرون ﻷغراض اقتصادية.
    An Italian buyer, plaintiff, bought from a Swiss seller, defendant, 300 tons of cacao beans which were shipped from Ghana. UN اشترى مشتر سويسري، المدعي، من بائع سويسري، المدعى عليه، ٠٠٣ طن من حبوب الكاكاو شحنت من غانا.
    A substantial number of UNAMSIL troops, in particular from Ghana, Kenya and India, are already on the ground. UN ويوجد اﻵن بالفعل عدد كبير من أفراد البعثة في أماكنهم، وخاصة من غانا وكينيا والهند.
    The ongoing voluntary repatriation of Togolese refugees from Ghana and Benin is expected to be concluded later in 2008. UN ومن المتوقع أن تكتمل العملية الجارية للعودة الطوعية لللاجئين التوغوليين من غانا وبنن في وقت لاحق من عام 2008.
    3 fellowships were granted to women from Ghana, representing a sum of $19,880. UN قُدمت ثلاث منح دراسية لنساء من غانا بمبلغ إجمالي قدره 880 19 دولارا.
    The director of an Israeli diamond company told the Group that he now imported goods from Ghana through a Belgian broker. UN وأخبر مدير شركة الماس الإسرائيلية الفريق أنه يستورد السلع الآن من غانا عن طريق سمسار بلجيكي.
    The Aboisso office contributed to the enhanced security for the population of the Sud Comoe region and secured the convoy of Ivorian refugees arriving from Ghana UN وساهم مكتب أبواسو في تحسين أمن سكان منطقة جنوب كوموي وتأمين قافلة اللاجئين الإيفواريين القادمين من غانا
    In 2007, these illicit activities shifted from Ghana to Liberia. UN وفي عام 2007، انتقلت تلك الأنشطة غير المشروعة من غانا إلى ليبريا.
    Examples from Ghana and Zambia were given to illustrate how national mining policies could foster developmental impacts from extractive industries. UN وقُدمت أمثلة من غانا وزامبيا لتوضيح كيف يمكن لسياسات التعدين الوطنية أن تعزز الآثار الإنمائية للصناعات الاستخراجية.
    Traders selling these items informed the Group that the materials were being transported into Côte d’Ivoire from Ghana and Burkina Faso. UN وأبلغ التجار الذين كانوا يبيعون هذه الأصناف الفريق بأنه يجري نقل هذه المواد إلى كوت ديفوار من غانا وبوركينا فاسو.
    A transport company from Côte d'Ivoire and an engineer construction company from Ghana are deployed in Bamako. UN ونشرت في باماكو سرية نقل من كوت ديفوار وسرية إنشاءات هندسية من غانا.
    An additional 26 civilian police observers from Ghana (15) and Togo (11) are scheduled to be deployed shortly, bringing the total strength of the component to 104. UN ومن المقرر أن يوزع قريبا ٢٦ مراقب شرطة مدنية إضافيا، من توغو )١١( ومن غانا )١٥( مما يجعل العدد الاجمالي لهذا العنصر ١٠٤ أفراد.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد