"from list b" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من القائمة باء
• المدرجة في القائمة باء
• من المجموعة باء

(ii) A State from List B to be elected to occupy the additional seat every fourth term, starting from 1 January 2015;
' 2` تنتخب دولة من القائمة باء لشغل المقعد الإضافي في كل فترة رابعة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2015؛

" (ii) A State from List B to be elected to occupy the additional seat every fourth term, starting from 1 January 2015;
" ' 2` تنتخب دولة من القائمة باء لشغل المقعد الإضافي في كل فترة رابعة ابتداء من 1 كانون الثاني/يناير 2015؛

List B of Annex IX from List B of Annex IX
القائمة باء للملحق التاسع □ من القائمة باء للملحق التاسع □

Zambia Zimbabwe B. States from List B of document UNIDO/GC.1/3
باء - الدول المدرجة في القائمة باء من الوثيقة UNIDO/GC.1/3

List B of Annex IX from List B of Annex IX
تحت القائمة باء في الملحق التاسع من القائمة باء في الملحق الثامن

However, no more than 13 candidates from list A and no more than 9 candidates from List B shall be considered elected.
بيد أنه لا يمكن انتخاب أكثر من 13 مرشحا من القائمة ألف وأكثر من 9 مرشحين من القائمة باء.

However, no more than 13 candidates from list A and no more than 9 candidates from List B shall be considered elected.
ولن يعتبر منتخبا أكثر من 13 مرشحا من القائمة ألف، أو أكثر من 9 مرشحين من القائمة باء.

From list B: one member for a term beginning on the date of election;
عضو واحد من القائمة باء لمدة تبدأ من تاريخ الانتخاب؛

The Council elected India to fill an outstanding vacancy on the Executive Board of the World Food Programme from List B for a three-year term beginning on 1 January 2013 and expiring on 31 December 2015.
انتخب المجلس الهند لملء شاغر لم يشغل بعد في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي من القائمة باء لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2015.

The Council elected India to fill an outstanding vacancy on the Executive Board of the World Food Programme from List B for a three-year term beginning on 1 January 2013 and expiring on 31 December 2015.
انتخب المجلس الهند لملء شاغر متبق في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي من القائمة باء لفترة عضوية مدتها ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2013 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2015.

For purposes of the first election to the Court, at least nine judges will be elected from list A and at least five judges from List B.
ولأغراض الانتخاب الأول لقضاة المحكمة، سيجري انتخاب ما لا يقل عن تسعة قضاة من القائمة ألف وما لا يقل عن خمسة قضاة من القائمة باء.

3. Accordingly, following the cycle of rotation established after UNCTAD IX, the bureau for the second session of the Commission shall be as follows: Chairman from List C; Rapporteur from List D; and five Vice-Chairmen (three from Lists A and C and two from List B).
٣- وبناء على ذلك، ووفقاً لدورة التعاقب على المنصب التي أُقرت بعد اﻷونكتاد التاسع، يتشكل مكتب الدورة الثالثة للجنة على النحو التالي: رئيس من المجموعة جيم، ومقرر من المجموعة دال، و٥ نواب للرئيس )٣ من المجموعتين ألف وجيم و٢ من المجموعة باء(.