"from my room" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من غرفتي
• من غرفتى
• مِنْ غرفتِي
• من حجرتى

I just hope her pathetic screams can't be heard from my room.
أتمنى فقط لو أنّ صرخاتها المثيرة للشفقة لا تُسمع من غرفتي

Listen, I got all the stuff you sent me from my room,
اسمع، حصلت على كلّ الأشياء . التى أرسلتها لي من غرفتي

You have been most gracious hosts, but a small item's gone missing from my room.
لقد كانت المضيفين الأكثر كريمة، ولكن ذهب عنصر صغير مفقودة من غرفتي.

Because of that fountain. I saw it from my room last time I was there.
لأن هذه النافورة رأيتها من غرفتى أخر مرة كنت هناك.

The girl in this picture is the victim from my room.
البنت في هذه الصورةِ الضحيّةُ مِنْ غرفتِي.

You said you took a bloody sheet from my room to stop my bleeding.
قلتي بأنك ِأخذتي غطاء ًمدمي من غرفتي لإيقاف نزيفي

Kinda reminds me of the view from my room on Krypton.
يذكرني نوعًا ما بالمنظر من غرفتي على كريبتون

I happened to see from my room that my sunroof was open, so I came down to get some money from my car.
ورأيت من غرفتي ان زجاج السقف مفتوح لذا نزلت لاخد بعض المال من السيارة

In minutes, the police will be down here and discover that you killed my poor father with a gun you stole from my room when you abducted me.
لأن الشرطة ستكون هنا خلال دقائق وتكتشف أنكم قتلتم والدي المسكين بالمسدس الذي سرقتموه من غرفتي عندما اختطفتموني

If you're gonna ban Emerson from the house, then I'm banning you from my room.
و أتعلمي شيئاً؟ اذا انت منعت ايميرسون من المجيئ الي المنزل اذن فأنا امنعك من غرفتي

Well, I'm moving into a furnished place, so I'm just gonna take what I need from my room and the rest can be donated.
،أنني انتقل إلى مكان مفروش لذا فإنني سأخذ مااحتاجه من غرفتي والبقية يمكن أن توهب

In that case... I can do about the same work with this computer and my own. It's also possible to be L from my room at home.
وأستطيع أن أنشأ التنصيب نفسه على كمبيوتري في المنزل كهذا ، ليمكنني التصرف كـ إل من غرفتي

Call the police. A crook has stolen everything from my room.
إستدعي الشرطة، محتال قد سرق كل شيء من غرفتي

I wonder what else you stole from my room.
أتساءل ما الذي سرقته أيضًا من غرفتي.

Go get my copy of "Tom Sawyer" from my room.
اذهبي وخذي نسختى من كتاب (توم سوير) من غرفتي

But they won't let me make international calls from my room...
ولكنهم لا يسمحوا لي بإجراء مكالمات دولية من غرفتي...

I hear them from my room. I hear Negros from my room.
أسمعهم من غرفتي أسمع الزنوج من غرفتي

BART: Oh, yeah. from my room, I can hear everything.
نعم من غرفتي يمكنني سماع كل شيء

If whatever is in my IV is important, you can bring it from my room to me here.
أيا كان المهم فى وصلتى الوريدية، فبإمكانك جلبها من غرفتى إلى هنا.

Someone lifted it from my room.
شخص قد سرقة من غرفتى

I don't want to say too much, but I noticed a few little things went missing from my room.
لا اريد الكلام كثيرا, ولكنى لاحظت اختفاء بعض الأشياء القليلة من حجرتى