| Under this item the Committee will be updated on the reports received from States parties under article 35 of the Convention. | UN | ستُطلع اللجنة، في إطار هذا البند، على تحديث بشأن التقارير الواردة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية. |
| Under this item the Committee will be updated on the reports received from States parties under article 35 of the Convention. | UN | في إطار هذا البند ستتلقى اللجنة آخر المستجدات فيما يخص التقارير الواردة من الدول الأطراف بموجب المادة 35 من الاتفاقية. |
| XVII. Reports from States parties under article 19 of the Convention | UN | سابع عشر - التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية |
| XIII. REPORTS from States parties under article 73 OF THE CONVENTION | UN | ثالث عشر - التقارير الواردة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 73 من الاتفاقية |
| 25. During its seventh session, the Committee noted with concern that many initial reports from States parties under article 73 of the Convention had not yet been received. | UN | 25- في خلال دورتها السابعة، أحاطت اللجنة علماً مع القلق بأن تقارير أولية كثيرة تقدمها الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لم ترد بعد. |
| XVII. Reports from States parties under article 19 of the Convention | UN | سابع عشر - التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية |
| XV. Reports from States parties under article 40 of the covenant | UN | خامس عشر - التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
| XVII. Reports from States parties under article 19 of the Convention 270 | UN | سابع عشر - التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية 343 |
| XVII. Reports from States parties under article 19 of the Convention | UN | سابع عشر - التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية |
| XV. Reports from States parties under article 40 of the Covenant | UN | خامس عشر- التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
| XV. REPORTS AND INFORMATION from States parties under article 9 OF THE CONVENTION | UN | خامس عشر- التقارير والمعلومات الواردة من الدول الأطراف بموجب المادة 9 من الاتفاقية |
| XVI. COMMUNICATIONS from States parties under article 11 OF THE CONVENTION | UN | سادس عشر- البلاغات الواردة من الدول الأطراف بموجب المادة 11 من الاتفاقية |
| REPORTS from States parties under article 19 OF THE CONVENTION | UN | سادس عشر - التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية |
| 19. During the period covered by the present report nine reports from States parties under article 19 of the Convention were submitted to the SecretaryGeneral. | UN | 19- خلال الفترة التي يشملها التقرير، قُدم إلى الأمين العام تسعة تقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية. |
| 19. During the period covered by the present report nine reports from States parties under article 19 of the Convention were submitted to the SecretaryGeneral. | UN | 19- خلال الفترة التي يشملها التقرير، قُدم إلى الأمين العام تسعة تقارير من الدول الأطراف بموجب المادة 19 من الاتفاقية. |
| XV. REPORTS from States parties under article 40 OF THE COVENANT | UN | خامس عشر - التقارير المقدمة من الدول الأطراف بموجب المادة 40 من العهد |
| XII. REPORTS from States parties under article 73 OF THE CONVENTION 23 | UN | ثاني عشر- التقارير الواردة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 73 من الاتفاقية 21 |
| XII. REPORTS from States parties under article 73 OF THE CONVENTION | UN | ثاني عشر - التقارير الواردة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 73 من الاتفاقية |
| XIII. REPORTS from States parties under article 73 OF THE CONVENTION 28 Rules | UN | ثالث عشر - التقارير الواردة من الدول الأطراف عملاً بالمادة 73 من الاتفاقية 27 |
| OF THE CONVENTION 25. During its seventh session, the Committee noted with concern that many initial reports from States parties under article 73 of the Convention had not yet been received. | UN | 25 - في خلال دورتها السابعة، أحاطت اللجنة علماً مع القلق بأن تقارير أولية كثيرة تقدمها الدول الأطراف بموجب المادة 73 من الاتفاقية لم ترد بعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 