"from support services" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من خدمات الدعم

Telecommunications services were transferred from Support Services and consolidated under the Information Technology Service.
ونقلت خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية من خدمات الدعم وأدمجت في دائرة تكنولوجيا المعلومات.

In accordance with article 48 of the Penal Code the accused can benefit from Support Services during his or her detention in the police office.
ووفقا للمادة 48 من قانون العقوبات، يمكن للمتهم أن يستفيد من خدمات الدعم المتاحة خلال فترة احتجازه في مكتب الشرطة.

Partially offsetting this would be a redeployment of a P-5 post from Support Services.
ويقابل ذلك جزئيا نقــل وظيفــة مــن الرتبــة ف - ٥ من خدمات الدعم.

It is therefore planned to transfer the Property Management Section from Support Services to Logistics Services by transferring several functional units from Support Services.
ولذا تعتزم نقل قسم إدارة الممتلكات من خدمات الدعم إلى الخدمات اللوجستية وذلك بنقل العديد من الوحدات التنفيذية من خدمات الدعم.

1 P-2 (internal) from Support Services to executive direction and management
1 ف-2 (نقل داخلي) من خدمات الدعم إلى التوجيه التنفيذي والإدارة

1 LL (internal) from Support Services to the human resources management service
1 ر م (نقل داخلي)، من خدمات الدعم إلى دائرة إدارة الموارد البشرية؛

27H.26 It is proposed to redeploy two Field Service posts from Support Services to Electronic Services and reclassify them to the P-3 level.
٢٧ حاء-٢٦ يقترح نقل وظيفتين من وظائف الخدمة الميدانية من خدمات الدعم إلى الخدمات الالكترونية وإعادة تصنيفهما إلى الرتبة ف - ٣.

(b) Functions relating to the Property Management Section will be redeployed from Support Services to Logistics Services;
(ب) يُعاد توزيع المهام المتعلقة بقسم إدارة الممتلكات من خدمات الدعم إلى الخدمات اللوجستية؛

Redeployment to/from Support Services
النقل إلى/من خدمات الدعم

from Support Services
من خدمات الدعم