"from the hospital" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من المستشفى
• من المشفى
• من المستشفي
• من مستشفى
• عن المستشفى
• من المُستشفى
• من المشفي
• من دخول المستشفى
• مِن المشفى

She could have tipped them off about you in the nightclub and she could have followed me from the hospital.
لقد كان بإمكانها أن تُخبرهم عنك ِ في النادي الليلي ولقد كان بإمكانها أيضاً أن تلحقني من المستشفى

Bludsoe escaped from the hospital and we're all screwed.
الاخبار السيئة,بلودس هرب من المستشفى ونحن فشلنا جميعاً

I, uh, heard that Sara got released from the hospital today.
لقد مسعت ذلك سارا تم اطلاقها صراحها من المستشفى اليوم

Looks like you're home from the hospital, resting comfortably.
يبدو انك عدت للمنزل من المشفى ترتاحين جيدًا

I nearly died 10 minutes after being released from the hospital.
لقد توفيت تقريباً عشرة دقائق منذ أن خرجت من المستشفى

That was her going home from the hospital onesie.
لقد كان هذا الطقم بمناسبة عودتها من المستشفى

Admit it. You can't function ten feet away from the hospital.
إعترف، لا يمكنك العمل على بعد عشرة أقدام من المستشفى

Hey, boss, looks like another doctor went missing from the hospital.
يا زعيم . يبدو ان طبيب اخر فقد من المستشفى

Yes. With that nice boy from the hospital. What's the matter?
نعم , مع ذلك الولد اللطيف من المستشفى ماهي المشكلة؟

Maddox isn't just pulling fighters from the hospital, he's using outside talent?
مادوكس لا يسحب المقاتلين فقط من المستشفى انه يستخدم تيتان خارجا؟

Two months ago, our doctor had a riding accident and is still not back from the hospital.
منذ شهرين، طبيبنا تعرض لحادث خلال ركوب حصانه و لا زال لم يعد من المستشفى

Yeah, Johnny, I'm fine. I just got back from the hospital.
نعم، جوني انا بخير انا فقط رجعت هنا من المستشفى

I'll wake you if there's any word from the hospital.
سوف اوقظك إذا كان هناك أي خبر من المستشفى.

- I get time off from the hospital, too.
آخذت إجازة من المستشفى لا تراهم ماذا يدعوننى

She might be able to come home from the hospital a couple days a week, but I don't know if she's gonna make it.
هي قد تكون قادرة على العودة الى المنزل من المستشفى لعدة ايام في الأسبوع لكن لا اعتقد انها ستكون قادرة على فعلها

He took her and that redhead from the hospital.
أجل أخذها ومديرتها ذات الشعر الأحمر من المستشفى

Your administrator's probably gonna get a call from the hospital.
المسؤول الخاص بك على الارجح سيتلقّى مكالمة من المستشفى

At the time I didn't know that her illness was incurable nor that she had been sent home from the hospital to die.
وفي ذلك الوقت لم أكن أعرف أن مرضها لا يمكن شفاؤه ولم أفهم أنهم أخرجوها من المشفى حتى تموت في منزلها

Close friend, maybe, who could pick you up from the hospital?
لا صديق قريب ربما , ليأتي لإصطحابك من المشفى ؟

The body was subsequently removed from the hospital by armed individuals.
مفارقا الحياة إثر إصابته بطلق ناري بالرأس وتم تهريب جثته من المشفى من قبل بعض المسلحين.

After being released from the hospital, he has agreed to an exclusive interview.
بعد الخروج من المستشفي وافق علي مقابه شخصيه

Drugs from the hospital in Garapan ... The nurse care
الدواء أيضاً وهناك ممرضة من مستشفى يعرفه " جارابان

I'm just saying it's a little more than weird that she just happens to show up less than a click from the hospital.
انا فقط اقول انه اكثر من شيء غريب انها صدف وظهرت ليس ابعد من كيلومتر عن المستشفى

You'll never guess the news from the hospital.
لن تُختمّني الأخبار التي سمعتها من المُستشفى.

The hospital decided I should take some time off from the hospital.
المشفي قررت اني يجب أن أخذ عطلة من المشفي

No, I know aunt Jodie had banned me from the hospital.
أجل، أعرف أنّ الخالة (جودي) منعتنِي من دخول المستشفى

Yeah. I can get some bleach from the hospital.
أستطيع الحصول على بعض المُنظّفات مِن المشفى.