| 7. With regard to follow-up to resolution 51/214, her delegation would like to receive information from the Under-Secretary-General for Administration and Management on the status of the additional posts and whether they were part of a negotiating process, and on the situation regarding office accommodation and parking. | UN | ٧ - وفيما يتعلق بمتابعة القرار ٥١/٢١٤، يود وفدها أن يتلقى معلومات من وكيل اﻷمين العام لشؤون اﻹدارة والتنظيم عن حالة الوظائف اﻹضافية وما إذا كانت جزءا من عملية تفاوضية، وعن الحالة بالنسبة للقدرة الاستيعابية للمكاتب وأماكن وقوف السيارات. |
| 3. In this connection, the letter from the Under-Secretary-General for Administration and Management to the Chairman of the Advisory Committee, detailing the above-mentioned measures, and the letter from the Chairman of the Committee to the Secretary-General relating to the Under-Secretary-General's letter are contained respectively in annexes I and II to the present report. | UN | ٣ - وفي هذا الصدد فإن الرسالة الموجهة من وكيل اﻷمين العام لﻹدارة والتنظيم الى رئيس اللجنة الاستشارية، التي تعرض بالتفصيل التدابير المذكورة أعلاه. ترد في المرفق اﻷول من هذا التقرير، كما ترد في المرفق الثاني منه الرسالة الموجهة من رئيس اللجنة الى اﻷمين العام بشأن رسالة وكيل اﻷمين العام. |
| Letter dated 24 June 1994 from the Under-Secretary-General for Administration and Management to the Chairman of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | UN | رسالـة مؤرخــة ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤، وموجهة الى رئيس اللجنـة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية من وكيل اﻷمين العام لﻹدارة والتنظيم |
| 3. In this connection, the letter from the Under-Secretary-General for Administration and Management to the Chairman of the Advisory Committee, detailing the above-mentioned measures, and the letter from the Chairman of the Committee to the Secretary-General relating to the Under-Secretary-General's letter are contained respectively in annexes I and II to the present report. | UN | ٣ - وفي هذا الصدد فإن الرسالة الموجهة من وكيل اﻷمين العام لﻹدارة والتنظيم الى رئيس اللجنة الاستشارية، التي تعرض بالتفصيل التدابير المذكورة أعلاه. ترد في المرفق اﻷول من هذا التقرير، كما ترد في المرفق الثاني منه الرسالة الموجهة من رئيس اللجنة الى اﻷمين العام بشأن رسالة وكيل اﻷمين العام. |
| The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has received the letter dated 24 June 1994 from the Under-Secretary-General for Administration and Management, regarding the measures which are intended to be taken to accelerate and ensure the completion of the Integrated Management Information System (IMIS) project pending a detailed consideration of your sixth progress report on the subject by the General Assembly. | UN | اﻹدارة والميزانية تلقت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية من وكيل اﻷمين العام لﻹدارة والتنظيم الرسالة المؤرخة ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمتعلقة بالتدابير المزمع اتخاذها لتعجيل وكفالة إنجاز مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ريثما تقوم الجمعية العامة بالنظر على نحو مفصل في تقريركم المرحلي السادس بشأن هذا الموضوع. |
| The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions has received the letter dated 24 June 1994 from the Under-Secretary-General for Administration and Management, regarding the measures which are intended to be taken to accelerate and ensure the completion of the Integrated Management Information System (IMIS) project pending a detailed consideration of your sixth progress report on the subject by the General Assembly. | UN | تلقت اللجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية من وكيل اﻷمين العام لﻹدارة والتنظيم الرسالة المؤرخة ٢٤ حزيران/يونيه ١٩٩٤ والمتعلقة بالتدابير المزمع اتخاذها لتعجيل وكفالة إنجاز مشروع نظام المعلومات اﻹدارية المتكامل ريثما تقوم الجمعية العامة بالنظر على نحو مفصل في تقريركم المرحلي السادس بشأن هذا الموضوع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 