| Now tell me something I don't know, like what the fuck are you doing in my apartment? | Open Subtitles | الآن أخبرني بشيء لا أعرفه مثل ماذا تفعل بحق الجحيم في شقتي |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم؟ لقد قلت سأحظى بفرصة |
| Come back here! What the fuck are you doing? | Open Subtitles | عُد إلى هنا ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ـ ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ ـ أأنت جاد؟ ـ اللعنة |
| Don't look back. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | لا تنظري إلى الوراء، ماذا تفعلين بحق الجحيم؟ |
| - Eh? - What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| It looks like another sunny day in hell. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | يبدو كصباح آخر في الجحيم ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحق الجحيم؟ أين الحقوق المدنية |
| And what the fuck are you doing on TV anyhow? | Open Subtitles | و ماذا تفعل بحق اللعنة في التلفزيون على أية حال؟ |
| Get up. It's Dad. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | انهض ، إنه أبي ، ماذا تفعل بحق الجحيم ؟ |
| Thank you. Ooh. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | شكرًا لكِ ماذا تفعل بحق اللعنة؟ |
| What the fuck are you doing about it, Joe? | Open Subtitles | ولا تعرف حتى وجوههم أيها الأحمق ماذا تفعل بحق الجحيم حيال ذلك " جو " ؟ |
| Stupid bastard. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | أيها الوغد الغبي, ماذا تفعل بحق اللعنة؟ |
| - anything I don't want to fucking do. - The fuck are you doing? | Open Subtitles | ـ لا تجبرني عن فعل أيّ شيء ـ ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ |
| - Hey. Wait. What the fuck are you doing? | Open Subtitles | إنتظر , ما الذي تفعله بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعله بحق الجحيم الآن؟ |
| Morgan, Morgan, what the fuck are you doing? | Open Subtitles | مورغان ، مورغان ماذا تفعلين بحق الجحيم ؟ |
| What the fuck are you doing? Huh? You need to leave. | Open Subtitles | ماذا تفعلين بحق الجحيم؟ عليك ان ترحل |
| What the fuck are you doing? | Open Subtitles | ما الذي تفعلينه بحق الجحيم؟ |
| What the fuck are you doing with his bike? | Open Subtitles | ما الذي تفعلانه بدراجته؟ |
| What the fuck are you doing back here? | Open Subtitles | مالذي تفعلينهُ بعودتكِ إلى هنا؟ |
| What the fuck are you doing here? | Open Subtitles | ما هي اللعنة تفعل هنا؟ |
| What the fuck are you doing, man? | Open Subtitles | ماذا تفعل بحقّ الجحيم؟ |
| What the fuck are you doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هُنا بحق الجحيم؟ |
| What the fuck are you doing, what the fuck... | Open Subtitles | مالذي تفعلة بحق الجحيم , مالذي تفعلة |
| As for running drugs, what the fuck are you doing? | Open Subtitles | أما بالنسبة للمتاجرة بالمخدرات، فما الذي تفعله بحقّ الجحيم؟ |
| Then what the fuck are you doing here? | Open Subtitles | إذًا ما الذي تفعله هنا بحق الجحيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 