"fuck this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تباً لهذا
• اللعنة هذا
• اللعنة على هذا
• تبا لهذا
• سحقاً لهذا
• يمارس الجنس مع هذا
• هذه اللعنة
• اللعنه على هذا
• تباً لهذه
• تبًا لهذا
• مارس الجنس مع هذا
• اللعنة على هذه
• تباً لذلك
• تبا لهذه
• سحقًا لهذا

Fuck this guy. So many people are gonna love you.
تباً لهذا الرجل الكثير من الناس سيحبونكِ

She's not mentally ill. Fuck this guy.
أوه، انها ليست مختلة عقلياً ، تباً لهذا الرجل

You can believe he is not gonna Fuck this up.
يمكنك أن تعتقد أنه ليس ستعمل اللعنة هذا حتى.

Fuck this bullshit! You expect me to sleep in this house?
اللعنة على هذا الهراء أتتوقع أن أنام فى هذا المنزل.

Yo, Fuck this fool, man. Let's just take his shit and go.
تبا لهذا المجنون يا رجل لنأخذ متاعه و نذهب

Oh, Fuck this place, it sucks here.
سحقاً لهذا المكان, المكان سيء هنا

Long story short, just don't Fuck this up.
قصة قصيرة طويلة، فقط لا يمارس الجنس مع هذا الأمر.

Fuck this, fuck all you people. Good luck selling these stupid cars.
تباً لهذا ولكم جميعاً بيع ميمون لهذه الخردة

Shit! Fucking rain, man. All right, y'all know what the Fuck this is.
تباً لهذا الطقس الممطر حسناً، حسناً، تعلمون جميعاً ما هذا

I don't want to get caught bluffing this guy. Fuck this shit. Look, they want to shoot me for taking off my mask, they can go ahead.
تباً لهذا إسمعوا إذا كانوا سيقتلوني لأنني نزعت قناعي فليفعلوا

- What the Fuck this gotta do with anything?
ما اللعنة هذا فلدي تفعل مع أي شيء؟

Fuck this!
ولكن هذا لا يعني أننا يجب أن تكون غير متحضرة. اللعنة هذا!

Fuck, this isn't about Tony Allen, is it?
اللعنة! هذا ليس بخصوص توني آلن، أليس كذلك؟

Fuck this. I'm headed to the airlock. I'll burn this fucker off!
اللعنة على هذا سوف اتوجة الى غرفة معادلة الضغط و سوف احرق هذا اللعين

Fuck this and fuck you... because I am not gonna do this with you, fucking asshole!
اللعنة على هذا اللعنة عليك أيضاً لأني لن أفعل هذا معك مغفل لعين

I do not care. Man, Fuck this. Man, he can't turn it off.
لا أهتم , تبا لهذا الرجل ليس بإمكانه إيقاف الموسيقى

When did "My country, right or wrong" turn into "Fuck this"?
متى أصبحت "دولتي صح أو خطا"َ تتحول إلى "تبا لهذا"؟

- Fuck this place.
سحقاً لهذا المكان نعم؟

And I don't wanna Fuck this one up.
وأنا لا أريد أن يمارس الجنس مع هذا واحد حتى.

He is not gonna Fuck this up for me.
انه لا ستعمل هذه اللعنة حتى بالنسبة لي.

- Oh, fuck you and move forward! Fuck this whole place!
اللعنه عليك اللعنه على هذا المكان بأكمله

You crazy bitch! Fuck this airline!
أيتها الوغد المجنون تباً لهذه الخطوط الجوية

Dude, don't be a fucking asshole. I'm cold. Fuck this.
ياصاح لا تكن أحمقًا, أنا أشعر بالبرد , تبًا لهذا.

Fuck this bullshit.
مارس الجنس مع هذا الكلام الفارغ.

I mean, Fuck this for a game of soldiers, Michael.
أعني اللعنة على هذه من لعبة للجنود مايكل

Fuck this shit. Where the fuck did you find this guy?
تباً لذلك, من أين بحق الجحيم وجدت ذلك الشخص

Fuck this low-limit shit. Can we go get something to eat? I got comped at the noodle bar.
تبا لهذه القوانين اللعينة هلا ذهبنا لنأكل شيئا

In other words, Fuck this place.
بمعنىآخر، سحقًا لهذا المكان.