ويكيبيديا

    "fuel management" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • إدارة الوقود
        
    • لإدارة الوقود
        
    • في الوقود
        
    • وإدارة الوقود
        
    • بإدارة الوقود
        
    • إدارة مخزون الوقود
        
    • تصريف الوقود
        
    • إدارة وقود
        
    • لرصد استهلاك الوقود
        
    • المتحدة المتكاملة في
        
    • لإدارة شؤون الوقود
        
    The fuel management system will interface with existing systems and include required data interfaces with enterprise resource planning systems. UN وسيترابط نظام إدارة الوقود مع النظم القائمة، وسيتضمن واجهات البيانات المطلوبة للاتصال بنظم تخطيط الموارد في المؤسسة.
    This contract offers value in terms of fuel management and quality assurance. UN ويوفر هذا العقد قيمة مضافة في مجالي إدارة الوقود وضمان جودته.
    The fuel management system will interface with existing systems and include required data interfaces with enterprise resource planning systems. UN وسيترابط نظام إدارة الوقود مع النظم القائمة، وسيتضمن واجهات البيانات المطلوبة للاتصال بنظم تخطيط الموارد في المؤسسة.
    Roll-out of electronic fuel management system software UN نشر برامجيات النظام الإلكتروني لإدارة الوقود
    UNMIL has already implemented the electronic fuel management system UN نفذت البعثة بالفعل النظام الإلكتروني لإدارة الوقود.
    Without a specific spent fuel management scheme by the leasing State, the lease deal will of course not take place. UN وما لم يكن هناك مخطط محدد للتصرف في الوقود المستهلك تضعه الدولة المؤجرة، لن تتم صفقة الإيجار بالطبع.
    A comprehensive analysis of all aspects of fuel management was urgently needed. UN فينبغي على وجه الاستعجال تقديم تحليل شامل لجميع جوانب إدارة الوقود.
    However, the Board is concerned that the risk of poor fuel management may be pervasive and prevalent in other missions. UN على أنه يُعرب عن القلق من أن مسألة إساءة إدارة الوقود قد تكون منتشرة وسائدة في البعثات الأخرى.
    The Advisory Committee notes the additional measures taken by UNAMID to record and monitor fuel consumption and trusts that they will enhance the efficiency and effectiveness of its fuel management activities. UN وتلاحظ اللجنة الاستشارية التدابير الإضافية التي اتخذتها العملية المختلطة لتسجيل ورصد استهلاك الوقود وتعرب عن ثقتها في أن هذه التدابير ستعزز كفاءة أنشطة إدارة الوقود وفعاليتها لدى العملية.
    Implementation of the enterprise fuel management system in 8 peacekeeping operations in collaboration with the Office of Information and Communications Technology UN تطبيق نظام إدارة الوقود في المؤسسة في 8 عمليات حفظ للسلام بالتعاون مع مكتب تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
    The Board also noted that UNMIT had not formulated standard operating procedures for fuel management. UN ولاحظ المجلس أيضا أن البعثة لم تضع إجراءات تشغيلية موحدة تتبع في إدارة الوقود.
    The system will optimize the Department's fuel management capacity and mitigate wastage and loss by enhancing control and visibility. UN وسيتيح هذا النظام أيضاً إدارة الوقود بالشكل الأمثل، والتخفيف من الهدر والخسارة من خلال تعزيز المراقبة والشفافية.
    The system would optimize the Department's fuel management capacity in field missions and mitigate wastage and loss by enhancing control and visibility. UN وسيتيح هذا النظام إدارة الوقود على صعيد الإدارة بالشكل الأمثل في البعثات الميدانية، والتخفيف من الهدر والخسارة من خلال تعزيز المراقبة والشفافية.
    Audit of fuel management at UNIFIL: " The mission lacks effective internal control mechanisms over the management of fuel " UN مراجعة إدارة الوقود في القوة المؤقتة: " تفتقر البعثة إلى آليات فعالة للرقابة الداخلية على إدارة الوقود "
    Audit of fuel management at UNIFIL: " The mission lacks effective internal control mechanisms over the management of fuel " UN مراجعة إدارة الوقود في القوة المؤقتة: " تفتقر البعثة إلى آليات فعالة للرقابة الداخلية على إدارة الوقود "
    UNMISS is waiting for the release of the electronic fuel management system being developed by Headquarters. UN تنتظر البعثة إطلاق النظام الإلكتروني لإدارة الوقود الذي يقوم المقر بتطويره.
    The Force will reflect the efficiency gains derived from the set-up of the dedicated fuel management unit in the relevant performance report. UN ستدرج القوةُ في تقرير الأداء ذي الصلة مكاسبَ زيادة الكفاءة الناجمة عن إنشاء الوحدة المكرسة لإدارة الوقود.
    The Operation is awaiting the establishment of the advanced electronic fuel management system. UN تنتظر العملية المختلطة إنشاء النظام الإلكتروني المتقدم لإدارة الوقود.
    The procurement of the electronic fuel management system has now been completed and the implementation of the system has begun in the missions. UN وانتهت الآن عملية شراء النظام الإلكتروني لإدارة الوقود وبدأ تنفيذ النظام في البعثات.
    Welcome for conclusion of the Joint Convention on the Safety of Spent fuel management and on the Safety of Radioactive Waste Management. UN والترحيب بإبرام الاتفاقية المشتركة لأمان التصرف في الوقود المستهلك وأمان التصرف في النفايات المشعة.
    Controls over vehicle fleet and fuel management were ineffective UN الضوابط على أسطول المركبات وإدارة الوقود كانت غير فعالة
    In Finland's case, the policy on spent nuclear fuel management was adopted in 1983. UN وفي حالة فنلندا، اعتمدت السياسة المعنية بإدارة الوقود النووي المستهلك في عام 1983.
    fuel management system to facilitate the effective management of fuel usage in field missions UN نظام إدارة مخزون الوقود لتسهيل الإدارة الفعالة لاستخدام الوقود في البعثات الميدانية
    We intend to cooperate to provide assistance to and share best practices with those that seek assistance with spent fuel management. UN ونحن عازمون على التعاون من أجل توفير المساعدة لمن يلتمسونها في مجال تصريف الوقود المستهلك، وتبادل أفضل الممارسات معهم.
    Aviation fuel management UN إدارة وقود الطائرات
    Continue implementation of the electronic fuel management system for field missions in accordance with roll-out plans (near term) UN مواصلة تنفيذ النظام الإلكتروني لرصد استهلاك الوقود في البعثات الميدانية وفقا لخطط النشر المقررة (المدى القريب)
    fuel management -- improve the monitoring of fuel consumption and develop standard operating procedures for fuel management -- UNMIT UN إدارة الوقود - تحسين رصد استهلاك الوقود ووضع إجراءات تشغيلية موحدة لإدارة الوقود - بعثة الأمم المتحدة المتكاملة في تيمور - ليشتي
    Establishment of a dedicated fuel management unit to enhance monitoring and control of the supply of 3.5 million litres of petrol, oil and lubricants with respect to 73 generators and 373 vehicles UN إنشاء وحدة مكرسة لإدارة شؤون الوقود من أجل تعزيز رصد ومراقبة الإمداد ب 3.5 ملايين لتر من البنزين والزيوت ومواد التشحيم لتشغيل 73 مولدا كهربائيا و 373 مركبة

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد