"full of money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مليئة بالمال
• مليئة بالنقود
• مليئاً بالمال
• مليئه بالاموال
• ممتلئة بالمال
• مليء بالمال
• مليء بالنقود

That's the way you want it, tomorrow you're gonna wake up in front of a warehouse with a bag full of money and guys inside ready to kill you.
هذه الطريقة التي اردتها, غدا سوف تستيقظ امام مصنع خالي مع حقيبة مليئة بالمال

We've made a shit ton of money, eight buckets, actually, full of money, and we have way too many people wanting to join our sorority than we have room for.
فقد كسبنا الكثير من المال 8 ادلية مليئة بالمال في الواقع بات عدد الراغبات بالإنضمام اكبر من المساحة المتاحة

You can't walk into that house with a briefcase full of money.
لا يمكنك دخول ذلك المنزل .حاملا حقيبة مليئة بالمال

I was working, and a bag full of money got trapped in my net.
كنت أعمل، وحقيبة مليئة بالنقود في شبكتي.

Was full of money...
كان مليئاً بالمال..

That stupid purse full of money!
تلك الحقيبه اللعينه مليئه بالاموال

The Americans came two days later with a briefcase full of money.
وجاء الأمريكيون بعد يومين ومعهم حقيبة ممتلئة بالمال.

There's gonna be no drop offs, no suitcases full of money, this is it.
وتبدأوا الإتفاق البنكي لن يكون هناك تسليم ولا حقائب مليئة بالمال ولا أي شئ

Entering a sketchy building with a duffel bag... Possibly full of money to pay off the killer.
يدخل مبنى ضئيل بحقيبة ظهر، ربّما مليئة بالمال ليدفع رسوم القاتل

- Your till's full of money. - That pays for the stock and the rent.
ـ خزانتك مليئة بالمال ـ أدفع منها التموين والإيجار

I'm sure there's a legitimate reason you're sending a briefcase full of money to a councilman that controls your business interest, man.
هناك سبب مشروع لإرسالك حقيبة مليئة بالمال إلى مستشار يتحكم بمصالحك المالية

Oh! They drove a dump truck full of money up to my house.
لقد رموا شاحنة نفايات مليئة بالمال على منزلي

If that briefcase is full of money, just break me off my share... for of all of my troubles, and I'll be on my merry freaking way.
إذا كانت تلك الحقيبة مليئة بالمال ... فأعطني حصّتي فحسب من أجل أتعابي وسأذهب في طريقي

I don't suppose I could interest you in a... suitcase full of money, could I?
لا أفترض بأنّه بإمكاني ... أن أثير إهتمامكِ بـ حقيبة مليئة بالمال أيمكنني؟

Coupled with the fact that a suitcase full of money and a black man...
مع حقيقة أن حقيبة مليئة بالمال ... ورجل أسود

You left a bank with bags full of money.
و أنت تركت البنك و به أكياس مليئة بالنقود

Tell them there's a suitcase full of money, and you don't want it.
أخبرهم أنه يوجد حقيبة مليئة بالنقود وأنك لا تريدها

If I saw an opportunity to walk away with a shopping bag full of money, would I take it?
لو رأيت فرصة لأخذ حقيبة ممتلئة بالمال هل أفعل ذلك؟

Grenades, bag full of money.
قنابل, وكيس مليء بالمال.

In another year, I'll be back home,with a stocking full of money.
خلال عام ثان، سأعود للبيت بجراب مليء بالنقود