| 72. On 22 November 2007, the Government informed the Committee that it agreed to the publication of the full text of the report together with the Government's response. | UN | 72- وفي 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، أبلغت الحكومة اللجنة بأنها توافق على نشر النص الكامل للتقرير ومعه رد الحكومة. |
| 72. On 22 November 2007, the Government informed the Committee that it agreed to the publication of the full text of the report together with the Government's response. | UN | 72 - وفي 22 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، أبلغت الحكومة اللجنة بأنها توافق على نشر النص الكامل للتقرير ومعه رد الحكومة. |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/113/Add.1. | UN | *** يصدر النص الكامل للتقرير بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/113/Add.1. |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/118/Add.1. | UN | *** يصدر النص الكامل للتقرير بالانكليزية فقط بوصفه الوثيقة E/CONF.98/118/Add.1. |
| The full text of the report of the Caribbean regional seminar is contained in the annex to the present chapter. | UN | ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة المحيط الهادئ في مرفق هذا الفصل. |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/120/Add.1. | UN | *** يصدر النص الكامل للتقرير بالانكليزية فقط في الوثيقة A/CONF.98/120/Add.1. |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/123/Add.1. | UN | *** النص الكامل للتقرير يصدر باللغة الانكليزية فقط باعتباره الوثيقة E/CONF.98/123/Add.1. |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/130/Add.1. | UN | *** سيصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط في الوثيقة E/CONF.98/130/Add.1. |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/133/Add.1. | UN | *** يصدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط باعتباره الوثيقة E/CONF.98/133/Add.1. |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/134/Add.1. | UN | *** النص الكامل للتقرير يصدر باللغة الانكليزية فقط باعتباره الوثيقة E/CONF.98/134/Add.1. |
| The full text of the report was before the meeting in document UNEP/OzL.Pro/ImpCom/35/10, together with its accompanying recommendations and draft decisions. | UN | وقد عرض النص الكامل للتقرير على الاجتماع في الوثيقة UNEP/OzL.Pro/ImpCom/35/10 إلى جانب التوصيات ومشاريع المقررات. |
| The full text of the report was before the Meeting in document UNEP/OzL.Pro/ImpCom/37/7, together with its accompanying draft decisions. | UN | وكان معروضاً على الاجتماع النص الكامل للتقرير في الوثيقة UNEP/OzL.Pro/ImpCom/37/7، مشفوعاً بمشاريع المقررات ذات الصلة. |
| The full text of the report is also available on the home page of our mission (http://missions.itu.int/̃japancd/). | UN | كما يمكن الحصول على النص الكامل للتقرير بالإطلاع على صفحة الاستقبال الخاصة ببعثتنا ( http://missions.itu.int/~Japancd). |
| On 20 February 2003, the Government of Mexico informed the Committee that it agreed to the publication of the full text of the report together with the Government's response. | UN | وفي 20 شباط/فبراير 2003، أبلغت حكومة المكسيك اللجنة أنها توافق على نشر النص الكامل للتقرير مشفوعاً برد الحكومة عليه. |
| The booklet with the full text of the report will be available during the session of the Scientific and Technical Subcommittee of COPUOS. | UN | سيتاح كتيب يتضمن النص الكامل للتقرير خلال دورة اللجنة الفرعية العلمية والتقنية التابعة للجنة استخدام الفضاء الخارجي في اﻷغراض السلمية . |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/125/Add.1. | UN | *** يصـدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقةE/CONF.98/125/Add.1 . |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/129/Add.1. | UN | *** يصـدر النص الكامل للتقرير باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقةE/CONF.98/129/Add.1 . |
| *** The full text of the report is being issued in English only as document E/CONF.98/132/Add.1. | UN | *** النص الكامل للتقرير يصدر باللغة الانكليزية فقط بوصفه الوثيقةA/CONF.98/1/32/Add.1 . |
| The full text of the report of the Caribbean Regional Seminar is contained in the annex to the present chapter. | UN | ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي مرفقا بهذا العمل. |
| The full text of the report of the Caribbean Regional Seminar is contained in annex II. | UN | ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة البحر الكاريبي في المرفق الثاني. |
| The full text of the report of the Pacific Regional Seminar is contained in the annex to the present chapter. | UN | ويرد النص الكامل لتقرير الحلقة الدراسية لمنطقة المحيط الهادئ مرفقا بهذا الفصل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 