اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "fund accounting" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • محاسبة الصناديق
        
    • المحاسبة الصندوقية
        
    • المحاسبة بالصناديق
        
    • المحاسبة بطريقة الصناديق
        
    • محاسبة الصندوق
        
    • حسابات الصناديق
        
    • المحاسبة المالية
        
    • للمحاسبة المالية
        
    • المحاسبة على أساس الصناديق
        
    • المحاسبة حسب الصندوق
        
    • المحاسبة بنظام الصناديق
        
    • المحاسبة الخاصة بالصناديق
        
    • المحاسبة المتعلقة بالصناديق
        
    • المحاسبي للصناديق
        
    • المحاسبية المتعلقة بصندوق
        
    :: IPSAS standards are silent on fund accounting. UN لا تذكر المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام شيئاً عن محاسبة الصناديق.
    :: IPSAS standards are silent on fund accounting. UN لا تذكر المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام شيئاً عن محاسبة الصناديق.
    The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. UN أن تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة الصندوقية.
    The accounts are maintained on a " fund accounting " basis. UN تمسك الحسابات على أساس " المحاسبة بالصناديق " .
    The accounts of UNHCR are maintained on a " fund accounting " basis. UN تمسك حسابات المفوضية على أساس " المحاسبة بطريقة الصناديق " .
    (ii) The accounts are maintained on a fund accounting basis. UN ' 2` وتُمسك الحسابات على أساس محاسبة الصندوق.
    (b) fund accounting. The UNHCR accounts are maintained on a “fund accounting” basis. UN )ب( حسابات الصناديق - تمسك حسابات المفوضية على أساس " المحاسبة بالصناديق " .
    The Agency's system of fund accounting provides a full identification of income and expenditure by purpose and the complete separation of the assets and liabilities of each fund. UN ويسمح نظام المحاسبة المالية على أساس الصناديق المعمول به في الوكالة بتحديد الإيرادات والنفقات تحديدا تاما حسب الغرض، وبالفصل بين أصول وخصوم كل صندوق بصورة كاملة.
    (ii) The accounts are maintained on a fund accounting basis. UN ' 2` وتمسك الحسابات على أساس محاسبة الصناديق.
    (ii) The accounts are maintained on a fund accounting basis. UN ' 2` تمسك الحسابات على أساس محاسبة الصناديق.
    (b) The Institute's accounts are maintained on a fund accounting basis. UN (ب)تمسك حسابات المعهد على أساس محاسبة الصناديق.
    (b) The organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. UN (ب) تُمسَك حسابات المنظمة على أساس محاسبة الصناديق.
    fund accounting and segment reporting UN المحاسبة الصندوقية والإبلاغ القطاعي
    fund accounting and Segment Reporting UN المحاسبة الصندوقية والإبلاغ القطاعي
    fund accounting and segment reporting UN المحاسبة الصندوقية والإبلاغ القطاعي
    The accounts of UNHCR are maintained on a " fund accounting " basis. UN تمسك حسابات المفوضية على أساس " المحاسبة بطريقة الصناديق " .
    (ii) The accounts are maintained on a fund accounting basis. UN ' 2` تُمسك الحسابات على أساس محاسبة الصندوق.
    (b) fund accounting UN (ب) حسابات الصناديق
    The Agency's system of fund accounting provides a full identification of income and expenditure by purpose and the complete separation of the assets and liabilities of each fund. UN ويسمح نظام المحاسبة المالية على أساس الصناديق في الوكالة بتحديد الإيرادات والنفقات تحديدا تاما حسب الغرض، وبفصل أصول وخصوم كل صندوق بصورة كاملة.
    The Agency's system of fund accounting provides a full identification of income and expenditure by purpose and the complete separation of the assets and liabilities of each fund. UN ويوفر نظام الوكالة للمحاسبة المالية تحديدا كاملا للإيرادات والنفقات بحسب الغرض وفصلا كاملا لأصول وخصوم كل صندوق.
    fund accounting and segment reporting UN المحاسبة على أساس الصناديق والإبلاغ القطاعي
    The accounts of UNHCR are maintained on a " fund accounting " basis. UN تمسك حسابات المفوضية على أساس " المحاسبة حسب الصندوق " .
    The Organization's accounts are maintained on a fund accounting basis. UN تُمسك حسابات المنظمة على أساس المحاسبة بنظام الصناديق.
    (d) fund accounting. UN (د) المحاسبة الخاصة بالصناديق.
    The Inspectors were informed that requirements from different IPSAS would affect the trust fund accounting. UN 88- وأُبلغ المفتشان بأن الشروط الواردة في مختلف المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام ستؤثر على المحاسبة المتعلقة بالصناديق الاستئمانية.
    The Agency's system of fund accounting provides a full identification of income and expenditure by purpose and the complete separation of the assets and liabilities of each fund. UN ويتيح النظام المحاسبي للصناديق في الوكالة التحديد الكامل لﻹيرادات والنفقات بحسب الغرض، والفصل التام بين أصول وخصوم كل صندوق.
    These could include delays in the processing of entitlements, in pension fund accounting, in education grant payments and in the recovery of advances. UN ويمكن أن يشمل ذلك حالات تأخير في تجهيز الاستحقاقات، وفي الأعمال المحاسبية المتعلقة بصندوق المعاشات التقاعدية، وفي مدفوعات منح التعليم، واسترداد السلف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد