"funeral home" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• دار الجنازة
• بيت الجنازة
• دار جنازة
• بيت الجنائز
• دار الجنازات
• دار الجنائز
• دار جنائز
• البيت الجنائزي
• البيتِ الجنائزيِ
• منزل الجنائز
• منزل للجنائز
• لدار الجنازات
• بدار الجنازات
• بيت جنائز
• بيت جنائزي

Probably so he couldn't be traced back to your funeral home.
ربما لكي لا يكون بالإمكان تعقب مكانه في دار الجنازة

But the funeral home said he had to be in a suit, and all he has are T-shirts with comics on them.
لكن دار الجنازة قالت انه يجب ان يكون في بدلة وكل ما لديه هو أقمصة مع رسوم عليها

Would you like us to bring the body directly to the funeral home?
هل تفضلين ان نحضر الجثة الى بيت الجنازة مباشرة ؟

Gonna stretch me out in Fernandez funeral home on 109th St.
سيرقدوني في دار جنازة فرناندز في شارع 109

You go to a funeral home to get gruesome repairs. Look.
تذهب الى بيت الجنائز لتحصل على تجهيزات الدفن

He offered me a job at his funeral home.
عرض عليّ وظيفة في دار الجنازات الخاصة به.

Already released to the funeral home per her family's request.
لقد أرسلتها سلفاً إلى دار الجنائز حسب طلب عائلتها

I'm gonna do the same damn thing tomorrow, and the day after that and the day after that, until they got me laid out at March's funeral home, and truck me off to Mount Auburn.
سأفعل نفس الشيئ غدا والذي بعده ، والذي بعده حتى أستلقي في دار جنائز

Oh, he was in last week on funeral home business.
جاء إلى هنا الاسبوع الماضي بخصوص دار الجنازة

Cleaning staff at the funeral home said they saw you there last night.
قال فريق التنظيف في دار الجنازة إنهم رأوك هناك مساء أمس

Both bodies were found in graves for clients of your funeral home.
وعثر على الجثتين في قبري زبونين لدى دار الجنازة

This morning she was inside a coffin at the funeral home and now she's here in my kitchen.
هذا الصباح كانت داخل نعشها في بيت الجنازة و الأن هي هنا في مطبخي

Good morning... and welcome to the Fairfield Manor funeral home, where we acknowledge a life and cherish a memory.
صباح الخير وأهلا بكما في بيت الجنازة (بمدينة (فيرفيلد مانور المكان الذي نشكر فيه الحياة ونعزز الذاكرة

Do you know what funeral home you want yet?
أتعرف أي دار جنازة ترغب بها بعد؟

The family said that the funeral was at Mason funeral home in Mission Hill.
قال أفراد العائلة أن الجنازة (حدثت في (دار جنازة مايسون) في (ميشن هيل

Well, the funeral home just hired a lady mortician, and I think she might be kind of sweet on me.
حسن ,بيت الجنائز عينوا للتو سيدة حانوتية واعتقد انها نوعا ما معجبة بي

Contact Mr. O'Malley at the funeral home.
أتصل بالسيد أومالي في بيت الجنائز

The funeral home destroys the bio-mech organ, then sends us verification that it's been destroyed.
ماذا يحدث؟ دار الجنازات تدمر كل الأعضاء الصناعية ثم ترسل إلينا التأكيد

I found out the wedding planner has covert deals with a funeral home and other businesses.
اكتشفت أن منظمة الحفل لديها إتفاقات سرية مع دار الجنائز و مؤسسات أخرى

Okay, so we all know now that this was a funeral home.
-حسناً .كلتا نعلم الآن بان هذا كان دار جنائز

And I can't believe this funeral home has a skylight with a sinister clown staring down at us.
ولا يمكنني التصديق بأن هذا البيت الجنائزي لديه نافذة سقفية بمهرج شرير يحدق بنا

we have some breaking news to tell you about in the recent funeral home scandal.
لدينا بعض الأخبار العاجلة لكم في فضيحة منزل الجنائز الأخيرة.

Ask yourself what kind of guy lives in a coffin storage shed at a funeral home.
أسألي نفسك أي نوع من الأشخاص يعيش في غرفة في مخزن للقبور في منزل للجنائز

We'll get him to a funeral home and prepare him for a viewing where you and his friends can say good-bye to him.
سننقله لدار الجنازات ونحضّره ليراه أصدقاؤه وإيّاك لتولّوه وداعًا أخيرًا.

Well, when I met judith, I was working at a funeral home.
(عندما قابلت (جوديث كنت أعمل بدار الجنازات

I had it done at a funeral home. Why, why, why?
-فعلته في بيت جنائز

Look what she's wearing to a funeral home.
أنظر ماذا تلبس إلى بيت جنائزي