| " Taking note further of the report of the Secretary-General on modalities of the financing for development follow-up process, | UN | " وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام عن طرائق عملية متابعة تمويل التنمية، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 61/86, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 61/86()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 62/33, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 62/33()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 61/86, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 61/86()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 57/83, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام() المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 57/83، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General,3 | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام(3)، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraph 5 of resolution 64/38, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 64/38()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraph 5 of resolution 63/60, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 63/60()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraph 5 of resolution 63/60, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 63/60()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraphs 3 and 5 of resolution 62/33, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 3 و 5 من القرار 62/33()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraph 5 of resolution 64/38, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 64/38()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General on the follow-up to and implementation of the Monterrey Consensus and the Doha Declaration on Financing for Development, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام عن متابعة وتنفيذ توافق آراء مونتيري وإعلان الدوحة بشأن تمويل التنمية()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 59/80, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 59/80()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 58/48, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 58/48()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 58/48, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 58/48()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, submitted pursuant to paragraphs 2 and 4 of resolution 59/80, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرتين 2 و 4 من القرار 59/80()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General of 26 March 2013 on the situation in Mali, | UN | وإذ يحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المؤرخ 26 آذار/مارس 2013 عن الحالة في مالي( |
| Taking note further of the report of the Secretary-General, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General submitted pursuant to paragraph 5 of resolution 65/62, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام المقدم عملا بالفقرة 5 من القرار 65/62()، |
| Taking note further of the report of the Secretary-General on innovative mechanisms of financing for development, | UN | وإذ تحيط علما كذلك بتقرير الأمين العام عن الآليات الابتكارية لتمويل التنمية()، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 