"fyodorovitch" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• فرويدروفيتش

You may be sure, Alexey Fyodorovitch, that when I am a mother, if I have a daughter like myself I shall certainly spy on her!
ربَما تكون محقَاً يا أليكسي فرويدروفيتش بأنني إذا كنت أمَاً وكان عندي إبنةَ مثلي، فإنَني بالتأكيد كنت سأتجسَس عليها

I don't like your brother Ivan Fyodorovitch, Alyosha.
أنا لا أحب أخاك إيفان فرويدروفيتش يا ألويشا

Your brother is going to have dinner with Ivan Fyodorovitch in the tavern.
أخوك سيتعشَى مع إيفان فرويدروفيتش في الحانة

I went to him from Ivan Fyodorovitch with a commission.
لقد أرسلني إيفان فرويدروفيتش إليه مع عمولة

That Ivan Fyodorovitch was waiting for her in the tavern.
وإن إيفان فرويدروفيتش كان بانتظارها في الحانة

I know, I know that you're in a fever. Have a seat, Dmitri Fyodorovitch.
أعرف، أعرف أنَك مصاب بحمَى أجلس يا ديميتري فرويدروفيتش

Ah, Alexey Fyodorovitch, how do you know all this?
آه، أليكسي فرويدروفيتش كيف تعرف كل هذا؟

Alexey Fyodorovitch, you are wonderfully good.
أليكسي فرويدروفيتش أنت طيَب جداً

And Dmitri Fyodorovitch from the other side.
وديميتري فرويدروفيتش من الجهة الأخرى

Than neither Dmitri Fyodorovitch nor yourself and Alexey Fyodorovitch, would have anything after the master's death, not a rouble.
لا ديميتري فرويدروفيتش ولا أنت ...وأليكسي فرويدروفيتش ستحصلون على أي شيء بعد موت الأستاذ، ولا روبل

Dmitri Fyodorovitch knows all that very well.
ديميتري فرويدروفيتش يعرف ذلك جيداً

Enough, Dmitri Fyodorovitch.
هذا يكفي يا ديميتري فرويدروفيتش

Enough, Dmitri Fyodorovitch!
هذا يكفي يا ديميتري فرويدروفيتش

This is from Kiev, Dmitri Fyodorovitch.
إنَها من كييف يا ديميتري فرويدروفيتش

I will save you, Dmitri Fyodorovitch.
سأنقذك يا ديميتري فرويدروفيتش

Listen, Alexey Fyodorovitch.
...إصغي يا أليكسي فرويدروفيتش