"gabby" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غابي
• جابي
• غابى
• جابى
• جابريل

Gabby doesn't want to treat her'cause she doesn't believe in medicine, but you're giving it to her anyway.
غابي لا تريد أن يعاملها 'السبب انها لا تعتقد في الطب، ولكن كنت يعطيها لأي حال لها.

Gabby is engaging in wild speculation, which isn't at all productive.
غابي تفكر بإحتمالية بعيدة جدا و ذلك ليس مثمرا أبدا

Gabby, whatever your parents did or didn't do...
غابي ، أيّا يكن ما يقوم به والداك أو لم يقوما به

Oh, there's a Bone Zone alert for Girls, which we'll ignore,'cause it's Gabby Hoffmann Donald Ducking it.
الذي سوف نتجاهله لانها جابي هوفمان تضاجع اخر مره ذهبنا إلى هذا خسرنا الكثير من المشاهدين

We've got Hallowes, Bennett, and Gabby Ramos doing press in Carson City and Maddox is flying in tonight.
غابى راموس يقومون بعقد مؤتمر صحفى فى مدينة كارسون وسوف يصل مادوكس بالطائرة الليلة.

The one disclaimer I'll throw at you is the court will view you, Gabby, as a single parent.
التحذير الوحيد الذي سأخبركما به هو أن المحكمة ستنظر إلى غابي على أنها أم عزباء

And I'm just telling you, if it was Gabby who was in your shoes, and I'm not proud to admit this, but I'd tell her to stay out of it.
و أنا فقط أخبرك إذا كانت غابي من أجبرتك على هذا و أنا لست فخوراً بإعترافي بهذا

Um, I had a conversation with drunk Gabby, and then you came to me in a dream, which you really didn't actually need to know, but the point is, you and I are really bad at communicating,
أجريت محادثة مع غابي الثملة ثم أتيت إلي أنت في حلمي لم يكن واجبا علي ذكر هذا الأمر الأخير

Did Matty really have feelings for me? [girl laughing] And was that Gabby in my yard with no pants on?
هل يملك ماتي حقا مشاعرا اتجاهي؟ هل هذه غابي في ساحتي الخلفية بدون ملابس داخلية؟

Gabby may have been Matty's best girlfriend ever, but I was determined to be his best friend ever.
ربما تكون غابي أفضل عشيقة لماتي, لكنني قررت أن أكون أفضل صديقة على الإطلاق

Well, she's with some G.I. Joe, and I have Gabby, so... it all worked out.
حسنا، هي مع جندي ما ..وأنا لدي غابي لقد نجح كل شيء

Can you bring it to Gabby in the gym?
هل يمكنك أخذه إلى غابي في صالة الرياضة؟

Gabby has her up to ninth-grade quantum physics, string theory.
غابي لديها لها حتى الصف التاسع فيزياء الكم، نظرية الأوتار.

Take Gabby and Katie to the guest quarters, and stay quiet.
اتخاذ غابي وكاتي ل جناح الضيوف، والبقاء هادئة.

See ya! Gabby, it's Andy! It's lesson time.
أراك لاحقا غابي , أنا أندي أنه وقت الدرس

Um, you know, Gabby told me that you were giving private lessons.
امم, تعلم, غابي أخبرتني أنك تعطي دروس خاصة

Gabby, now, Gabby does this thing with her pinky, right?
حسنا , إذن غابي تفعل أشياء بخنصرها ,صحيح؟

A little after noon today, Congresswoman Gabby Giffords was shot while holding a town hall meeting in Tucson, Arizona.
بعد ظهر اليوم بقليل, عضوة الكونجرس جابي جيفورد تم إصابتها بطلقة نارية حينما كانت تعقد اجتماعًا عموميًا

Uh, Gabby, she was offered a six-month curatorship in Denver, Colorado.
جابي لقد عرض عليها عمل لستة اشهر في دينفر كولارادو

Since Gabby's under 5 years old and her father's whereabouts are unknown, statistics say he's more likely the offender than the stranger abduction.
بما ان " غابى " عمرها اقل من 5 سنوات و مكان والدها غير معروف فالاحصائيات تقول ان احتمال كونه الجانى

Hey, Benny I might be bringing Gabby back here tonight, her roommate's a bit of a ball buster, so perhaps you could make yourself scarce and not be here?
بنى ربما سأحضر جابى هنا الليلة اصدقائها حقيرون جدا لذا ربما ستجعل نفسك تنصرف ولا تكون هنا

Carlos and Gabby made a deal...
كارلوس) و (جابريل) عقدوا أتفاق)