"gable" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غيبل
• غابل
• جابل
• جيبل
• الجملون
• جملون
• غابيل
• محو الأمية والتعليم الأساسي

A few grays make you look like clark Gable.
القليل من الرمادي سيجعلك تبدو مثلَ كلارك غيبل

With emery Gable dead, she's $2 million richer... and set for life.
بوفاة " إيميري غيبل " تصبح أغنى بمليوني دولار ومرتبة لحياتها

You look a bit like Clark Gable, you know, Mr Prosecutor?
هل تعلم أنك تبدو قليلاً مثل كلارك غيبل سيادة النائب العام ؟

In our shelter, women would find care and compassion. And we would make them safe, Mrs Gable.
في ملجأنا,النساء يجدن الرعاية و التعاطف و نشعرهم بأمان,سيدة غابل

'A milling for new customers, Mrs Gable.'A special batch.
طحن خاص للزبائن الجدد,سيدة غابل دفعة خاصة

Welcome to the first annual Gable Bubble Ball Tournament.
مرحبا بكم بأول احتفال ببطولة كيفن جابل للكرة

Uh-Oh. You know, Mr. Gable, I can imagine how you feel.
اتعلم , سيد جيبل يمكنني ان اتصور كيف تشعر

Did you know that Clark Gable ate chili the night before he died?
هل تعلم أن كلارك الجملون أكلت الفلفل الحار في الليل قبل وفاته؟

Some personal effects the cops took from the Gable Apartments... on Seventh Street.
بعض الأشياء الشخصيه التي أخذها الشرطه من شقق غيبل في الشارع السابع

Now, he never seen Vivien Leigh or Clark Gable or "I don't know nothin'about birthin'no babies."
الآن، إما أنه لم ير قط فيفيان * لي أو كلارك غيبل " بطلا فيلم " ذهب مع الريح * " أو " لا أعلم شيئاً عن إنجاب الأطفال

This voice is an amalgam of great voices from Clark Gable... to Walter Cronkite... to Rush Limbaugh!
: هذا الصوت هو مزيج من أصوات كبيرة من كلارك غيبل... والتر كرونكايت...

I've compared sound waves from the cd fragment to any of emery Gable's clients' albums that sold over a million copies, narrowing the search to the last three years- and this is what I found.
لقد قارنت موجة الصوت من شظية القرص المضغوط بأي من ألبومات عملاء " إيميري غيبل " التي باع منها أكثر من مليون نسخة بتضييق البحث لآخر ثلاث سنوات وهذا ما وجدته

So when was the last time you saw emery Gable?
متى آخر مرة رأيت " إيمري غيبل " ؟

Got a hold of emery Gable's financial statements.
" تحصلت على البيان المالي لـ " إيمري غيبل

Your employer, Mrs Gable, stands by to confirm this to all who ask.
لكنه تلوث و ليس تسميم رئيستك سيدة غابل,ستكون جاهزة لتؤكد ذلك لأي شخص يسأل

38. The High Court in the case of Gable Masangano and others versus Attorney General highlighted the need for improvement of prison conditions.
38- وشددت المحكمة العالية في قضية غابل ماسانغانو وآخرين ضد المدعي العام على ضرورة تحسين أحوال السجون.

Well, I got to say, Mr. Gable, I-I've been an Islander fan all my life and never sat center ice before.
عليّ أن أقول يا سيد (غابل) كنتُ مشجع لفريق "آيسلندر" طوال حياتي ولم أجلس في ذلك الموقع من قبل

Okay, well, don't go sleep, or Mr. Gable might smoke and eat you.
حسنا لا تنام أو سيد جابل ربما يأتى ويأكلك

It's like, "Is that Donna Gable, or is that Gisele?"
الأمر يشبة "هل هذة دونا جابل" أو "جيزيل" "جيزيل : مطربة وممثلة برازيلية

All right, that's the spirit, Mr. Gable. Wow. Sturdy, too, huh?
حسناً تلك هي الروح المطلوبه سيد (جابل) قوي، أيضا، أليس كذلك؟

The number of people who think he looks like Clark Gable.
عدد الناسِ الذي يعتقدوا انه يشبه كلارك جيبل

My house is a terraced house with a pink door, white-bricked, with a crack in the Gable.
المنزل كما أتصوره هو منزلٌ مُقسم وبه بابٌ وردي ولونه أبيض، مع وجود شقٌ في الجملون

I have a lovely Gable room.
لديّ غرفة رائعة بشكل جملون.

Coach building meant that Clark Gable didn't have to have a car that looked like this.
ولم يكن وارداً ان يحصل الممثل الهوليودي (كلارك غابيل) على سيارة مشابهه لهذه

The introduction of the girls attainment to basic literacy and education (Gable) has however, increased girls retention rate from 5% to 12% in Primary School and 4% to 11% in Secondary School while the University selection has increased from 4% 25% to 30% between 1995 and 2002.
على أن بدء التحاق الفتيات بدراسة محو الأمية والتعليم الأساسي أدى إلى زيادة معدل استبقاء الفتيات في الدراسة من 5 في المائة إلى 12 في المائة في المدرسة الابتدائية ومن 4 في المائة إلى 11 في المائة في المدرسة الثانوية بينما زاد الاختيار للجامعة من 4 في المائة إلى 30 في المائة بين عامي 1995 و 2002.