"galt" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جالت
• غالت

I'm not leaving Galt's body here. - Oh, by the way,
لا أريد أن تكون جثة جالت موجودة هنا طوال الليل

Today in Colorado, the John Galt Line made a successful run over its new Rearden Metal bridge.
اليوم فى كلورادو خط جون جالت قام برحله موفقه على الكوبرى الجديد من حديد ريردن

We would just need to get Galt alone long enough to make it look like another prisoner did the deed.
يجب فقط أن نبقى "جالت" وحيداً فترة كافية لنجعل الأمر يبدو كما لو أن سجين أخر فعل هذا

Once the John Galt line is complete, I'd like to look into this further.
حينما ينتهى خط جون جالت سأكون ممتنا لانظر الى المستقبل

And Sheriff Galt here, he can't do much about it, right?
ومدير الشرطة غالت لا يستطيع أن يعمل الكثير بشأنه، أليس كذلك؟

The first train on the John Galt Line will run July 22nd.
اول قطار سيمر على خط جون جالت يوم 22 يولو

But if it does not collapse no member of your union will ever get a job on the John Galt Line.
ولكن اذا لم ينهار لن يحصل اى عضو من اعضاء اتحادكم على وظائف فى خط جون جالت

Galt and the others must have treated the guy rough.
و قال أن جالت و إثنان آخرون من النوّاب ضربوا الفتى

I'm not leaving Galt's body here.
لا أريد أن تكون جثة جالت موجودة هنا طوال الليل

the north koreans are probably pissed Galt took their money and used the rest of the serum on himself.
الكوريين الشماليين ربما يكونون غاضبين لأن (جالت) أخذ أموالهم و إستخدم ما تبقى من المصل على نفسه

Galt's Aryan affiliates either got witnesses to recant or made them disappear.
جالت" حصل على شهود إنكار" أو جعلهم يختفون

Galt's doing 15 to 20 for armed robbery in a supermax upstate.
لقد أذنب "جالت" من 15 إلى 20 جريمة سرقة بقوة السلاح فى سجن وحدة سيطرة بالريف

Clemson Galt has been on my top ten list for years, and Miguel could be a big help.
كلميسون جالت" على رأس عشرة من قائمتى لسنوات" و"ميجيل" يمكنه أن يساعد كثيراً

Listen, I've been giving a lot of thought to this Clemson Galt thing.
"لقد كان لدى الكثير من الأفكار بشأن "كلامسون جالت

Come on, I'll, uh, show you where you're gonna be hooking up with Galt.
"تعال ، سوف أريك المكان الذى ستمسك فيه بـ"جالت

I'll explain to him I took Galt straight to the cemetery and dumped him in a grave after the screw-up at the courthouse.
سوف أوضح له أننى أخذت "جالت" مباشرة إلى المقبرة وتخلصت منه فى قبر بعد أقمت العدالة

We're in the gorge. Galt is dead.
لستر, نحن فى أسفل الممر جالت مات.

We have the names of two accomplices Lamar Galt and Xander Harrington.
وأيضا لدينا أسماء إثنان آخرون منهم (لامار غالت) و (كساندر هارينجتون)