| - John, this is your new principal, Mr Galvin. | Open Subtitles | -جون)، هذا مديرك الجديد السيد (جالفين) ) |
| Diane, please call down to Radiology and get me the x-rays on Mr Galvin. | Open Subtitles | (ديان)، أرجوكِ أتصلي بقسم الأشعة و أجلبي لي أشعة السيد (جالفين) |
| Mrs Doneghy. Hi. Frank Galvin. | Open Subtitles | سيّدة (دونى)، مرحباً، أنا (فرانك جالفين) |
| His name is Frank Galvin. Boston College, class of'52, was second in his class. | Open Subtitles | اسمه (فرانك جالفين)، جامعة "بوسطن" الصف 52، كان الثانى على صفه |
| Just so long as you understand that, Mr Galvin. Got to be that way. | Open Subtitles | وإذا استوعبت ذلك جيداً يا سيّد (جالفين) فينبغى أن تسلك ذلك الطريق |
| Yeah, Frank Galvin, representing Deborah Ann Kaye. We had some correspondence. | Open Subtitles | معك (فرانك جالفين) ممثل (ديبرا آن كى)، لقد تراسلنا مِن قبل |
| From what I've read, Mr Galvin, you have a very good case. | Open Subtitles | مما قرأت يا سيّد (جالفين) فأنت تملك قضية جيدة |
| You know, Mr Galvin, sometimes people can surprise you. | Open Subtitles | أتعلم يا سيّد (جالفين)، يفاجؤك الناس فى بعض الأحيان |
| Listen. I need to speak to Mr. Galvin directly. | Open Subtitles | أصغِ، أريد التحدّث إلى السيّد (جالفين) مباشرةً |
| Mr. Galvin. we have an FRA inspector here. | Open Subtitles | سيّد (جالفين)، معنا مفتشٌ من إدارة السكك الحديديّة الاتّحاديّة هنا |
| Connie, Mr. Galvin on line 2. | Open Subtitles | (كوني)، السيّد (جالفين) على الخطّ الثاني |
| Tell Galvin we got two guys out on the mainline about to play chicken with our train. | Open Subtitles | أخبر (جالفين) أنّ هناك شخصان على السكّة الرئيسة على وشك أن يُسحقا |
| Mr. Galvin says he'd have to call you back. | Open Subtitles | -يقول السيّد (جالفين) أنّه سيعاودُ الاتّصالَ بكِ |
| This is Connie Hooper for Mr. Galvin. | Open Subtitles | -هذه (كوني هوبر) تطلب مكالمة السيّد (جالفين ) |
| Frank. this is Oscar Galvin. VP of Operations. | Open Subtitles | (فرانك)، هذا (أوسكار جالفين) نائبُ مدير العمليّات |
| Look. Mr. Galvin. with all due respect. | Open Subtitles | اسمع يا سيّد (جالفين) مع فائق احترامي أنا أعمل في السكك الحديديّة طوال 28 عاماً |
| Frank. I'm real sorry about Galvin. | Open Subtitles | -فرانك)، أنا آسفة جدّاً بخصوص (جالفين) ) |
| That was 10 million pounds of train. Mr. Galvin! | Open Subtitles | كان ذلك قطاراً يزنُ 10 مليون رطلاً يا سيّد (جالفين)! |
| Mrs Dee, this is Frank Galvin. | Open Subtitles | سيدة (دى)، أقدّم لك (فرانك جالفين) |
| Mmm. But if you like, I can call Sarah Galvin in Transport and have her bring that information to you. | Open Subtitles | لكن يمكنني الاتصال بـ"سارة غالفن" في قسم النقل. |
| I really like Galvin | Open Subtitles | ? لكن? "? قافين?" ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 