| I was deprived of my bishopric by Bishop Gardiner. | Open Subtitles | لقد حرمت من أسقفيتي من قبل الأسقف غاردينر |
| Mr. and Mrs. Gardiner from Kingsport, Massachusetts, an American couple. | Open Subtitles | السيد والسيدة غاردينر من كينغسبورت، ماساتشوستس، زوجان أمريكيان. |
| How very nice to have you with us this evening, Mr. Gardiner. | Open Subtitles | كم هو لطيف أن تكون معنا هذا المساء يا سيد (بستاني) |
| Kaufman, I'll need some information on Chauncey Gardiner's background. | Open Subtitles | (كوفمان), أحتاج لبعض المعلومات عن تاريخ (تشونسي البستاني) |
| Have Mr and Mrs Gardiner fetched here at once. | Open Subtitles | استدعي السيد والسيدة غاردنر الى هنا في الحال. |
| All he said was he was squatting in a house on Gardiner Street. | Open Subtitles | كـل الـذي قـاله أنـه كان يملك منـزل على شــارع جاردنر |
| We'll want to talk to Mr. and Mrs. Gardiner again. | Open Subtitles | سنريد التحدث مع السيد والسيدة غاردينر مرة أخرى. |
| Then you think bishop Gardiner might be behind this... | Open Subtitles | إذا هل تعتقد بأن الأسقف غاردينر قد يكون وراء هذا |
| - Your Majesty, Bishop Gardiner desires an audience with your Majesty. | Open Subtitles | صاحب الجلالة الأسقف غاردينر يرغب في مقابلة جلالتك |
| Agent Gardiner has been reassigned to the Liber8 task-force as our official liaison. | Open Subtitles | الوكيل غاردينر عِنْدَهُ مُخَصَّص ثانيةَ إلى Liber 8 لجنةَ عمل كإتصالنا الرسمي. |
| By the way, Mr. Gardiner, I'd like to ask you something straight out. | Open Subtitles | بالمناسبة ياسيد (بستاني), أريد أن أسألك شيئاً بصراحة |
| Mr. Wilson, wheel Mr. Gardiner in for x-rays after you've finished unpacking. | Open Subtitles | سيد (ويسلون), أحضر السيد (بستاني) لأخذ صور الأشعة بعدما تنتهي من فك الأمتعة |
| Well, Mr. Gardiner, I'm a man who appreciates a frank discussion. | Open Subtitles | حسناً ياسيد (بستاني), أنا رجل يقدّر المناقشات الصريحة |
| Are you related to Basil and Perdita Gardiner? | Open Subtitles | هل أنت من أقرباء (بازيل)و (برديتا البستاني) ؟ |
| Wilson, will you take Mr. Gardiner to the third-floor guest suite? | Open Subtitles | ويسلون, أيمكنك أخذ السيد (البستاني) لجناح)) الضيوف قي الطابق الثالث ؟ |
| We have an additional guest with us today, Mr. Chauncey Gardiner. | Open Subtitles | لدينا ضيف إضافي اليوم, السيد (تشونسي البستاني) |
| Your majesty,I have arranged to send 2 of my colleagues, 2 young lawyers, stephen Gardiner, my secretary,and edward foxe, to meet the pope in wretched discomfort, apparently. | Open Subtitles | تدبرت إرسال زميلين يا صاحب الفخامة محاميان شابان أمين سري ستيفن غاردنر و إدوارد فوكس |
| To be honest with you, mr. Gardiner,I am not absolutely sure. | Open Subtitles | أصارحك سيد غاردنر أنني لست واثقاً تماماً |
| Inviate inglese, mr. Gardiner and mr. Foxe. | Open Subtitles | صاحب القداسة , الموفدان الإنجليز السيدان غاردنر و فوكس |
| Aunt and Uncle Gardiner would gladly take you with them to Gracechurch Street after Christmas. | Open Subtitles | فالخال والخالة جاردنر سيسعدهم أصطحابك الى شارع جراس تشيرش بعد عيد الميلاد |
| I was telling our dear sister, Mrs Gardiner, she did her best. | Open Subtitles | كنت أقول لأختنا العزيزة السيدة جاردنر أنه بذلت قصارى جهدها |
| Yours sincerely, Dr. Gardiner Shaw, Pullman, Wash." | Open Subtitles | مع خالص التقدير، الدكتور جاردينر شو بولمان, واش |
| But right now I'm Dr. Gardiner. | Open Subtitles | و لكن الآن ، أنا لست سوى (الطبيب (غارندر |
| I was only playing a part... to see how it felt to be Belle Gardiner... with four proposals and 20 pairs of gloves. | Open Subtitles | كنت امثل فقط لارى كيف ان اكون بيل قاردنر ب4 تقدمو لخطبتها و20 زوج قفاز |
| So, I didn't know Dr. Gardiner had a brother. | Open Subtitles | إذاً ، لم أعرف أن للدكتور (جريندر ) أخ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 