"gargoyle" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جارجويل
• مرزاب
• جارغويل
• الجارغولين
• الغرغول

Sorcerer live in big black castle on other side of Golden Gargoyle Gate Bridge.
المشعوذ يسكن في القلعة السوداء الكبيرة على الناحية الأخرى من جسر جولدن جارجويل جيت

There's nothing more cozy than an old Gargoyle... except maybe a whipping post or two.
لا شيء مريح أكثر من جارجويل القديم ماعدا لربما يسيط بريداً أو إثنان

You know, shadows and leather and at least one Gargoyle.
تَعْرفُ، الظلال والجلود على الأقل مرزاب واحد

- It's a scale from a Gargoyle
- إنها حرشفة من مرزاب -

And so I resolved to seek out the farthest corners of the earth where no human, demon or Gargoyle would ever find me.
لذا قررت الذهاب لأبعد مكان على الأرض حيث لا إنسان أو شيطان أو جارغويل سيجدني

I am not human, nor a Gargoyle,
لستُ إنساناً... ولا جارغويل

First thing they'll do is wipe out the Gargoyle Order.
أول شيء سيقومون بفعله هو القضاء على جماعة الجارغولين

-l saved you. I destroyed the Gargoyle. -But we're still trapped.
أنقذتكِ، لقد دمرت الغرغول - لكننا مازلنا عالقين -

There-- Golden Gargoyle Gate Bridge.
هناك ... جسر جولدن جارجويل جيت

All those on board, and blood have shed into a Gargoyle.
"كل هؤلاء من سيخطون علي السفينة وكانوا قد سفكوا الدماء سوف يتحولون إلي (جارجويل)"

Rembrandt: "the Golden Gargoyle Gate Bridge. "
"جسر الجولدن جارجويل جيت" (الجارجويل:

- She means "Gargoyle."
-انها تعني "جارجويل"

I found you nice in a form of a Gargoyle.
لقد أعجبتني وأنت في هيئة الـ (جارجويل).

You heard the Gargoyle.
هل سمعت مرزاب.

Any object can be made sacramental by marking them with the blessed symbol of the Gargoyle Order.
كل الأشياء يمكن أن تكون مقدسة، إذا كانت تحمل رمزاً مباركاً من جماعة الجارغولين

You go talk to the Gargoyle Queen. I'll meet you back here in an hour.
اذهب وتحدث مع ملكة الجارغولين سأقابلك هنا بعد ساعة

The Gargoyle Order must survive and mankind with it.
جماعة الجارغولين يجب أن تعيش وكذلك البشر.

The ones the Gargoyle knew.
الكلمة التي يعرفها الغرغول