Jared, you didn't tell all these people that Gavin was still working with the company, did you? | Open Subtitles | جاريد، لم تخبر كل هؤلاء الناس أن غافن لا يزال يعمل في الشركة، أليس كذلك؟ |
They were just talking about Gavin Lloyd on the radio. | Open Subtitles | هم كَانوا فقط يَتكلّمونَ حول غافن لويد على الراديو. |
Typically you only see that in cases of abuse with toddlers and young children, not someone Gavin's age. | Open Subtitles | بشكل إعتيادي نرى ذلك في حالات الإساءة بالأطفال و الأولاد اليافعين و ليس أحد بعمر غافين |
He knew that Gavin wasn't planning on leaving the diner alive. | Open Subtitles | كان يعلم أن غافين لم يكن يخطط لترك المطعم حيا |
Well, Gavin, the show is testing very well in the Midwest, but it's not doing well in the urban areas, and it's not doing well with men. | Open Subtitles | حسنا , جافن قمنا باختبار العرض جيدا في الوسط الغربي ولكنه ليس له صيت في المناطق الحضرية كما إنه ليس له مكانة لدى الرجال |
Me too. I hope you know who you're trusting. Gavin. | Open Subtitles | انا ايضا اتمني ان تعلمي من تثقي به جافين. |
I'm Gavin Mitchell, the person who's taking over your job. | Open Subtitles | أنا غافن ميتشل، الشخص الذي هو الاستيلاء على وظيفتك. |
Chicago P.D. I.D.'d the shooter as 16-year-old Gavin Rossler after getting a composite match from the national center for missing and exploited children. | Open Subtitles | و هذه لقطة للسائق خاصته الذي إنطلق مسرعا شرطة شيكاغو تعرفت على مطلق النار على أنه غافن روسلر ذو 16 عاما |
The traffic always gets better after Leeds. Hi, Gavin. | Open Subtitles | حركة المرور دائما أفضل بعد ليدز مرحبا, غافن |
This is Gavin Nichols, Senior VP with Zama Corp. | Open Subtitles | هذا هو غافن نيكولز، نائب رئيس في شركة زاما كروب |
So, Gavin pulls out, and you want me to be your sloppy seconds. | Open Subtitles | إذا غافن انسحب، وتريد مني أن اكون خيارك الثاني. |
Guys, I think I know why the unsub targeted Gavin and Trevor. | Open Subtitles | يا جماعة,أظن أنني أعرف لم قام الجاني بإستهداف غافين و تريفور |
It started because you think Gavin's death is your fault. | Open Subtitles | لقد بدأ لانك تعتقدين ان موت غافين هو بسببك |
Gavin is sitting next to laptop lady. | Open Subtitles | غافين جالس الى جانب السيدة صاحبة الكمبيوتر المحمول |
According to the database, Gavin's been missing for nearly 4 years. | Open Subtitles | للأطفال المفقودين و المستغلين وفقا لقاعدة البيانات غافين كان مفقودا منذ 4 سنوات |
As far as Gavin's concerned, the show is on the air. | Open Subtitles | بقدر ما جافن قلق بشأن ذلك فإن العرض على الهواء |
Look, Gavin, you take this into the court... and, buddy, we can go on with our lives... like this never happened, huh? | Open Subtitles | جافن ، خذ هذا إلى المحكمةِ ياصديقى , يمكننا أن نتابع حياتنا وكأن شيئاً لم يحدث وكأن شيئاً لم يحدث |
Gavin, I'm really not supposed to be talking to you, but there's something I think you should know about. | Open Subtitles | جافن, ليس من المفترض ان اتحدث معك لكن يوجد شئ أعتقد ان عليك معرفته |
Daughter of billionaire Gavin Everton was found brutally murdered outside a charity event. | Open Subtitles | إبنة الملياردير جافين إيفرتون تم العثور عليها مقتولة بوحشية خارج حدث خيري |
-A girl after my own heart. -Two years too late, Gavin. | Open Subtitles | فتاة بعد قلبى الوحيد بعد عامين لقد تأخرت جيفن |
I hear some players have a problem with Gavin Harris. | Open Subtitles | سمعت ان بعض اللاعبين لديهم مشاكل مع غيفين هاريس |
Gavin's already spotted some local wildlife in unusual places. | Open Subtitles | إكتشف كيفن مُسبقا ً بعض من الكائنات الوحشيةفيأماكنغير عادية. هذاهوناساي، لقد حصل على إسمه بشكل صحيح. |
I need to finish our mission, Gavin, and you're not gonna stop me. | Open Subtitles | أحتاج أن أنهي مهمتنا، غيفن وأنت لن توقفني |
There are no bluffs, only calculations. I think Gavin played poker. | Open Subtitles | ان لا تفتخر بحسابات خاطئه اظن ان "كافن" كان يلعب البوكر |
As for Hernandez if you're watching, this is Gavin Reese, desperately hoping it wasn't something I said. | Open Subtitles | وبشكل حصري فيما يتعلق بنا وإن كان فرنانديز يشاهدنا أنا كافين ري ارجوا أن لايكون شيئً قلته أنا |