"geeta" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• غيتا
• جيتا
• وجيتا

You told Geeta not to use her magical powers..
اخبرت غيتا أن لا تستخدم قواها السحرية ..

They welcomed Ms. Geeta Rao Gupta, as the new Deputy Executive Director, Programmes.
ورحبوا بالسيدة غيتا راو غوبتا، بصفتها نائب المدير التنفيذي الجديد لشؤون البرامج.

Ms. Geeta Rau Gupta, International Centre for Research on Women
السيدة جيتا راو غوبتا، المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة

If your parents loved you... ..they wouldn't have named you'Geeta'
اذا كان والديكي يحبونكي لم يكن عليهم أن يسموكي جيتا

Perhaps you were even born at a nursing home called'Geeta'
ربما حتى الممرضة التى اشرفت على ولادتكي كان تسمى جيتا

37. Deputy Executive Director Geeta Rao Gupta thanked Executive Board members for their engagement in the review and preparation processes.
37 - شكرت نائبة المدير التنفيذي، غيتا راو غوبتا، أعضاء المجلس التنفيذي على مشاركتهم في عمليتي الاستعراض والإعداد.

l`ve to go there on important business, and the kids can stay with Geeta..
انا ساذهب في عمل مهم والاطفال سيبقون مع غيتا ..

Geeta was talking about your ear-rings and bangles -
غيتا كانت تسأل عن الحلق و الأساور الخاصة بك

No I don`t want to go you have to go Geeta
لا... انا لا اريد الذهاب يجب أن تذهبي غيتا

4. In his opening remarks, the Executive Director commended the excellent and dedicated work of Mr. Saad Houry and Ms. Hilde Frafjord Johnson, the outgoing Deputy Executive Directors, and gave a warm welcome to Ms. Geeta Rao Gupta, the Deputy Executive Director, Programmes.
4 - في كلمته الافتتاحية، أشاد المدير التنفيذي بالعمل الممتاز والدؤوب الذي قام به السيد سعد حوري والسيدة هيلدا فرافيورد جونسون، نائبا المدير التنفيذي المنتهية ولايتاهما، وأعرب عن ترحيبه الحار بالسيدة غيتا راو غوبتا، نائبة المدير التنفيذي لشؤون البرامج.

165. In his opening remarks, the Executive Director commended the excellent and dedicated work of Mr. Saad Houry and Ms. Hilde Frafjord Johnson, the outgoing Deputy Executive Directors, and gave a warm welcome to Ms. Geeta Rao Gupta, the Deputy Executive Director, Programmes.
165 - في كلمته الافتتاحية، أشاد المدير التنفيذي بالعمل الممتاز والدؤوب الذي قام به السيد سعد حوري والسيدة هيلدا فرافيورد جونسون، نائبا المدير التنفيذي المنتهية ولايتاهما، وأعرب عن ترحيبه الحار بالسيدة غيتا راو غوبتا، نائبة المدير التنفيذي لشؤون البرامج.

373. Following introductory remarks by Deputy Executive Director Ms. Geeta Rao Gupta, the presentation was made by the Deputy Director, Programmes.
373 - عقب الملاحظات الاستهلالية التي أدلت بها نائبة المدير التنفيذي، السيدة غيتا راو غوبتا، قدّمت نائبة المدير بشعبة البرامج عرضا.

Ms. Geeta Rau Gupta, President of the International Centre for Research on Women
السيدة جيتا راو غوبتا، رئيسة المركز الدولي للبحوث المتعلقة بالمرأة

The first name that comes to mind is' Geeta'... ..thousands of women are named'Geeta'
أول اسم يخطر بذهنك هو جيتا الاف النساء لديهم نفس الاسم

OK, she`s Your pet, but please don`t send Geeta to help these kids
حسنا هي حيوانك الأليف، لكن رجاء لا ترسل جيتا لمساعدة هؤلاء الأطفال

They serve really nice snacks in Geeta Bhawan, have you tried them ?
خدمتهم لطيفة فعلا وجبات خفيفة في جيتا بهاوان هل جربتهم ؟ ؟

Geeta here. - Yes? - Arun has gone to the Commissioner in a rage.
هالو ساوانت جيتا تتكلم نعم ــ آرون ذهب الى القائد وهو ثائر

Geeta's coming home with her boyfriend, that Tony fellow.
جيتا سوف تعود إلي المنزل مع صديقها . الذي تتبعه طوني

"Geeta Kumari) from" India) "and (Melissa Anderson) of" Wales
"جيتا كوماري) من "الهند) "و(ميليسا أندرسون) من "ويلز

Don't talk this nonsense about the story of twin... brothers like Ram and Shyam and sisters Seeta and Geeta.
أخان مثل رام وشيام وأختان مثل سيتا وجيتا