"geez" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• إلهي
• الجيز
• الهي
• جيز
• ربّاه
• جييز
• يألهي
• إلاهي
• آشش
• للمسيح
• ياللمسيح

Oh, Geez, why in the hell am I even talking to you?
يا إلهي ، لما بحق الجحيم أنا أتحدث إليك حتى ؟

I mean... for struggling actors, Geez, you guys got a great apartment.
بالنسبه لممثلين مكافحين يا إلهي أنتم تملكون شقة رائعة يا رفاق

"Good grief" was originally said by Charlie Brown, Geez.
قيل "الحزن جيد" أصلا كتبها تشارلي براون، الجيز.

Back to the lab for a forensic workup, guys, Geez.
عودة الى المختبر ل تشكل جزءا من العملية الطب الشرعي، والرجال، الجيز.

Geez, Mike, I don't know. 10 minutes, but that's pushing it.
يا الهي مايك، لا ادري 10 دقائق لكنك تستعجل العمل

Geez Louise, I'm talking to a tree stump, girl.
جيز لويز، َتكلّمُ إلى بنت تحت قرمة شجرةِ.

Geez Louise, let's get some chicky-fingies.
يا إلهي يا لويس , لنتناول بعض اصابع الدجاج

Geez, I feel like such a klutz.
يا إلهي كم أشعر بأنني حمقاء كيف انتهى بي المطاف هنا؟

Geez, you take me-time far more seriously than I do.
يا إلهي أنتِ تقتضين وقتك وحيدة أكثر بكثير مما أفعل

Geez, this is worse than the Widow Douglas' house.
يا إلهي هذا اسوء من منزل الأرملة دوجلاس

Geez, I never realized you knew so much about cars.
يا إلهي , لم أدرك أبداً أنك تعرف الكثير حول السيارات

Geez, I hope there's nothing wrong.
يا إلهي أرجوا بأن لا يكون هناك خطب ما بها.

Oh, Geez, oh, Geez, oh, Geez, oh, Geez.
أوه، الجيز، أوه، الجيز، أوه، الجيز، أوه، الجيز.

Geez, you love doing it in public places, don't you?
الجيز, كنت تحب القيام به في الأماكن العامة, أليس كذلك؟

Geez, if he was a snake, he would have bloody bitten me.
الجيز ، إذا كان ثعبان ، وقال انه كان دمويا للعض لي.

I mean, I don't know if I can... ooh, Geez.
أعني، أنا لا أعرف ما إذا كان يمكنني... أوه، الجيز.

Geez, Louise, there must be, like, a lady that's in a cage in her underpants that's all wet that's, like, whipping their hair around so it sticks across their face.
يا الهي ، يجب أن يكون 445 00: 15: 59,345

Oh, Geez, Louise. I think my bolo's stuck.
اوه , جيز , لويس اعتقد ان الرابطة علقت بك

Ah, Geez, I just wanted a nice, quiet evening watching a bunch of goombahs blast the crap out of each other.
ربّاه, إنما أردت قضاء أمسية هادئة في مشاهدة حفنة من الإيطاليّين يبرحون بعضهم ضرباً

( Mrs Pressman ) Oh, Geez, yeah, I'm goin'to the luau.
أووه جييز ... نعم .أنا ذاهبة إلى الاحتفال لن أفوت ذلك

Geez, I don't know what's going on with him.
يألهي , لا أعرف ما الذي يجري معه

Geez, I can't believe I'm saying this.
يا إلاهي ، لا أصدق أني أقول هذا

Geez.
آشش

Oh, and I was. Oh, Geez. Probably still in the van.
وكان من المفترض علي فعلها يا للمسيح لابد من انها في الشاحنه

Geez, she asked me to refer her to a doctor in Akron.
ياللمسيح ، فقد طلبت مني "أن أحولها لطبيبٍ في " آكرون