"general assembly for a three-year" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات

From Western European and other States: five members to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994.
من دول أوروبا الغربية ودول أخرى: خمسة أعضاء يرشحهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤. ــ ــ ــ ــ ــ

The Council postponed the nomination of one member from African States and one member from Asia-Pacific States for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2014.
وأرجأ المجلس ترشيح عضو واحد من الدول الأفريقية وعضو واحد من دول آسيا والمحيط الهادئ لكي تنتخبهما الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/ يناير 2014.

Nomination The Council nominated Guinea, Guinea-Bissau and Italy for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2012 and expiring on 31 December 2014.
رشح المجلس إيطاليا وغينيا وغينيا - بيساو لكي تنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2012 وتنتهي في 31 كانون الأول/ديسمبر 2014.

The Council nominated the Bolivarian Republic of Venezuela for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2007.
رشح المجلس جمهورية فنـزويلا البوليفارية لكي تنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.

The Council nominated France for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2007.
رشح المجلس فرنسا لتنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.

The Council nominated the Central African Republic for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2009.
رشح المجلس جمهورية أفريقيا الوسطى لتنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2009.

Nomination The Council nominated Jamaica for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2005.
رشح المجلس جامايكا لتنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2005.

The Council nominated the Central African Republic for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2009.
رشح المجلس جمهورية أفريقيا الوسطى لكي تنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2009.

The Council nominated Haiti for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2010.
رشح المجلس هايتي لكي تنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.

Nomination The Council nominated Haiti for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2010.
رشح المجلس هايتي لكي تنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2010.

The Council nominated Switzerland for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2006.
رشح المجلس سويسرا لكي تنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2006.

The Council nominated Venezuela (Bolivarian Republic of) for election by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 2007.
رشح المجلس جمهورية فنزويلا البوليفارية لكي تنتخبها الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2007.

From African States: three members to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994;
من الدول الافريقية: ثلاثة أعضاء يرشحهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛

From Asian States: three members to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994;
من الدول اﻵسيوية: ثلاثة أعضاء يرشحهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛

From Eastern European States: one member to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994;
من دول أوروبا الشرقية: عضو واحد يرشحه المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبه الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛

From Latin American and Caribbean States: two members to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994;
من دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: عضوان يرشحهما المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبهما الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛

From Western European and other States: three members to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994;
من دول أوروبا الغربية ودول أخرى: ثلاثة أعضاء يرشحهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛

From African States: four members to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994;
من الدول الافريقية: أربعة أعضاء يرشحهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛

From Asian States: four members to be nominated by the Economic and Social Council and elected by the General Assembly for a three-year term beginning on 1 January 1994;
من الدول اﻵسيوية: أربعة أعضاء يرشحهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي وتنتخبهم الجمعية العامة لفترة ثلاث سنوات اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤؛