The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 14 and 15. | UN | بذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البندين 14 و 15 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 44 and 107. | UN | بذلك، تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البندين 44 و 107 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 16. | UN | الرئيس: بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 16 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 16. | UN | وبهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 16 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 139. | UN | الرئيس: بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 139 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 140. | UN | الرئيس: بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 140 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 142. | UN | الرئيس: بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 142 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 154. | UN | الرئيس: بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 154 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 114. | UN | بذلك، تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 114 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda items 48, 114, 120 and 121. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البنود 48 و 114 و 120 و 121 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 69. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 69 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 29. | UN | الرئيس: بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 29 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 33. | UN | الرئيس: بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 33 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 73. | UN | وبذلك تكون الجمعية قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 73 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 43. | UN | بذلك تكون الجمعية قد اختتمت المرحلة الحالية من نظرها في البند 43 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of the agenda items 46 and 120. | UN | بهذا تختتم الجمعية العامة هذه المرحلة من نظرها في البندين 46 و 120 من جدول الأعمال. |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 13. | UN | بذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 13 من جدول الأعمال. |
The President (spoke in Arabic): The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of item 120. | UN | الرئيس: وبذلك تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 120 من جدول الأعمال. |
The Acting President: The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 108. | UN | الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): بذلك تكون الجمعية قد أنهت هذه المرحلة من نظرها في البند 108 من جدول الأعمال؟ |
The General Assembly has thus concluded this stage of its consideration of agenda item 48. | UN | بهذا تكون الجمعية العامة قد اختتمت هذه المرحلة من نظرها في البند 48 من جدول الأعمال. |