"general recommendation vii" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التوصية العامة السابعة
• للتوصية العامة السابعة

General recommendation VII relating to the implementation of article 4 273
التوصية العامة السابعة المتعلقة بتنفيذ أحكام المادة 4 276

General recommendation VII relating to the implementation of article 4
التوصية العامة السابعة المتعلقة بتنفيذ أحكام المادة 4

General recommendation VII Implementation of article 4 of the Convention
التوصية العامة السابعة تنفيذ المادة ٤ من الاتفاقية

Due consideration should be given in this respect to the Committee’s General recommendation VII relating to the implementation of article 4 of the Convention.
وينبغي إيلاء الاعتبار الواجب في هذا الصدد للتوصية العامة السابعة الصادرة عن اللجنة فيما يتعلق بتنفيذ المادة ٤ من الاتفاقية.

General recommendation VII Implementation of article 4 of the Convention
التوصية العامة السابعة تنفيذ المادة 4 من الاتفاقية

General recommendation VII relating to the implementation of article 4 243
التوصية العامة السابعة المتعلقة بتنفيذ أحكام المادة 4 231

General recommendation VII relating to the implementation of article 4 202
التوصية العامة السابعة المتعلقة بتنفيذ أحكام المادة 4 191

General recommendation VII relating to the implementation
التوصية العامة السابعة المتعلقة باتخاذ التدابير للقضاء على التحريض

General recommendation VII relating to the implementation of article 4 of the Convention (Thirtysecond session, 1985)**
التوصية العامة السابعة المتعلقة بتنفيذ المادة 4 من الاتفاقية (الدورة الثانية والثلاثون، 1985)*

General recommendation VII relating to the implementation of article 4 of the Convention (Thirty-second session, 1985)*
التوصية العامة السابعة المتعلقة بتنفيذ المادة ٤ من الاتفاقية )الدورة الثانية والثلاثون، ٥٨٩١(*

52. The Committee reaffirms that the provisions of article 4 are mandatory, as stated in its General recommendation VII (32).
٥٢ - وتعيد اللجنة تأكيد أن أحكام المادة ٤ هي أحكام إلزامية، على النحو الوارد في التوصية العامة السابعة )د-٣٢(.

The Committee reaffirms that the provisions of article 4, paragraphs (a) and (b), of the Convention are of a mandatory character as stated in General recommendation VII (32) of the Committee.
٢٠٢ - وتؤكد اللجنة من جديد أن أحكام الفقرتين )أ( و )ب( من المادة ٤ من الاتفاقية ذات طابع إلزامي كما ذُكر في التوصية العامة السابعة )٣٢( للجنة.

261. The Committee reaffirms that the provisions of article 4, paragraphs (a) and (b), are of a mandatory character as stated in General recommendation VII (32) of the Committee.
٢٦١ - وتؤكد اللجنة من جديد أن ﻷحكام الفقرتين )أ( و )ب( من المادة ٤ طابع إلزامي وفقا لما تنص عليه التوصية العامة السابعة )٣٢( للجنة.

261. The Committee reaffirms that the provisions of article 4, paragraphs (a) and (b) are of a mandatory character as stated in General recommendation VII (32) of the Committee.
٢٦١ - وتؤكد اللجنة من جديد أن ﻷحكام الفقرتين )أ( و )ب( من المادة ٤ طابع إلزامي وفقا لما تنص عليه التوصية العامة السابعة )٣٢( للجنة.

General recommendation VII relating to the implementation of article 4 of the Convention (Thirty-second session, 1985)**
التوصية العامة السابعة المتعلقة بتنفيذ المادة ٤ من الاتفاقية )الدورة الثانية والثلاثون، ٥٨٩١(*

The Committee urges the State party to give due consideration in this respect to the Committee's General recommendation VII relating to the implementation of article 4 of the Convention.
وتحث اللجنة بأن تولي الدولة الطرف الاهتمام اللازم في هذا الصدد للتوصية العامة السابعة للجنة المتعلقة بتنفيذ المادة 4 من الاتفاقية.