| Miscellaneous general stores | UN | المخازن العامة المتنوعة |
| Miscellaneous general stores | UN | المخازن العامة المتنوعة |
| (vii) Quartermaster and general stores . 1 300 000 | UN | ' ٧ ' مخازن اﻹمداد والتموين والمخازن العامة |
| (vi) Quartermaster and general stores . 550 000 | UN | `٦` مخازن التموين والمخازن العامة ٠٠٠ ٥٥٠ |
| 25. Quartermaster and general stores | UN | المواد المستهلكة في المستودعات العامة. |
| Acquisition of supplies, such as fire extinguishers, gas cylinders, water and fuel cans and other expendable general stores. | UN | اقتناء لوازم، من قبيل طفايات الحريق واسطوانات الغاز وأوعية المياه والوقود وغيرها من المخزونات العامة القابلة لﻹهلاك. |
| Quartermaster and general stores | UN | مخزونـــــات التمويــــن والمخزونات العامة |
| Miscellaneous general stores | UN | مستودعات عامة متنوعة |
| Miscellaneous general stores | UN | المخازن العامة المتنوعة |
| general stores Warehouse | UN | مستودع المخازن العامة |
| (h) Miscellaneous general stores: delete " The contingent must provide all related equipment, maintenance and supplies. | UN | (ح) المخازن العامة المتنوعة: حذف " يجب أن تقدم الوحدة كل المعدات والصيانة واللوازم ذات الصلـــة. |
| Miscellaneous general stores | UN | المخازن العامة المتنوعة |
| (x) Quartermaster and general stores . 15 500 | UN | ' ١٠ ' مخزن التموين والمخازن العامة ٥٠٠ ١٥ |
| (xi) Quartermaster and general stores . 150 000 | UN | ' ١١ ' مخازن اﻹمداد والتموين والمخازن العامة ٠٠٠ ١٥٠ |
| Miscellaneous general stores | UN | معدات متنوعة، المستودعات العامة |
| Miscellaneous general stores | UN | المستودعات العامة المتنوعة |
| Acquisition of supplies such as fire extinguishers, gas cylinders, water and fuel cans and other expendable general stores for expanded civilian components. | UN | اقتناء لوازم مـن قبيــل طفايــات الحريق واسطوانات غــاز وأوعيــة المياه والوقــود وغيرهــا مــن المخزونات العامة القابلة لﻹهلاك للعناصر المدنية الموسعة. |
| (x) Quartermaster and general stores . 2 253 900 | UN | ' ١٠ ' مخزونات التموين والمخزونات العامة ٩٠٠ ٢٥٣ ٢ |
| Miscellaneous general stores | UN | مستودعات عامة متنوعة |
| 39. Quartermaster and general stores. Additional provision of $21,000 is made for supplies such as oxygen, refills for fire extinguishers, gas cylinders, water and fuel cans, photographic supplies and other expendable general stores at an additional monthly cost of $3,000 for seven months. | UN | ٣٩ - مستودعات التموين والمستودعات العامة - يرصد اعتماد إضافي قدره ٠٠٠ ٢١ دولار للوازم مثل اﻷوكسيجين، وغيار طفايات الحريق، واسطوانات الغاز، ومعلبات المياه والوقود، ولوازم التصوير الفوتوغرافي، وغيرها من اﻷصناف العامة المستهلكة، بتكلفة شهرية إضافية تبلغ ٠٠٠ ٣ دولار لمدة سبعة أشهر. |
| In addition, an amount of $36,000 is provided for the reimbursement of miscellaneous general stores provided by UNPREDEP military contingents on a self-sustainment basis. | UN | وبالاضافة إلى ذلك، رصد مبلغ ٠٠٠ ٣٦ دولار لرد تكاليف مخازن عامة متنوعة وفرتها الوحدات العسكرية التابعة للقوة على أساس الاكتفاء الذاتي. |
| Acquisition of expendable general stores and geographic information system supplies. | UN | شراء لوازم استهلاكية ولوازم نظام المعلومات الجغرافية للمخازن العامة |
| 49. Quartermaster and general stores | UN | مستودعـــــات التمويــــن والمستودعات العامة |
| The increased costs related to the provision of office supplies, cleaning materials, electrical supplies and quartermaster and general stores for the newly established offices of the Deputy Special Envoy/Head of Mission. | UN | وتعزى زيادة التكاليف الى توفير لوازم للمكاتب، ومواد للتنظيف، ولوازم كهربائية ومخازن إمدادات ومخازن عامة للمكاتب التي أنشئت حديثا لنائب الممثل الخاص/ورئيس بعثة المراقبين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 