"geographic information system centre" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مركز نظام المعلومات الجغرافية
• ومركز نظام المعلومات الجغرافية

Total, geographic Information System Centre
المجموع، مركز نظام المعلومات الجغرافية

Total, geographic Information System Centre
مجموع مركز نظام المعلومات الجغرافية

Analysis of the Engineering Standards and Design Centre and the geographic Information System Centre
الثالث - تحليل مركز المعايير والتصاميم الهندسية ومركز نظام المعلومات الجغرافية

The present report provides an assessment of the activities and achievement of the Engineering Standards and Design Centre and the geographic Information System Centre during their first year of operation.
ويقدم هذا التقرير تقييما عن أنشطة مركز المعايير والتصاميم الهندسية وإنجازاته، ومركز نظام المعلومات الجغرافية خلال السنة الأولى من عمله.

Development of 1 Logistics Service catalogue/portfolio of services to be provided to field missions by the Strategic Air Operations Centre, Engineering Standardization and Design Centre and geographic Information System Centre specialized sections
وضع قائمة/حافظة خدمات موحدة لدائرة اللوجستيات للخدمات المقرر أن تقدمها إلى البعثات الميدانية الأقسامُ المتخصصة الموجودة في مركز العمليات الجوية الاستراتيجية، ومركز توحيد المعايير والتصاميم الهندسية، ومركز نظام المعلومات الجغرافية

geographic Information System Centre
مركز نظام المعلومات الجغرافية

III. geographic Information System Centre
ثالثا - مركز نظام المعلومات الجغرافية

3. Takes note of paragraph 22 of the report of the Advisory Committee, and approves the amalgamation of four Tenant Units, namely, the Regional Aviation Safety Office, the Strategic Air Operations Centre, the geographic Information System Centre and the Engineering Standards and Design Centre, as proposed by the Secretary-General;
3 - تحيط علما بالفقرة 22 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتوافق على دمج أربع وحدات تستضيفها القاعدة، وهي المكتب الإقليمي لسلامة الطيران ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية ومركز نظام المعلومات الجغرافية ومركز المعايير والتصاميم الهندسية، على النحو الذي اقترحه الأمين العام؛

3. Takes note of paragraph 22 of the report of the Advisory Committee, and approves the amalgamation of four Tenant Units, namely, the Regional Aviation Safety Office, the Strategic Air Operations Centre, the geographic Information System Centre and the Engineering Standards and Design Centre, as proposed by the Secretary-General;
3 - تحيط علما بالفقرة 22 من تقرير اللجنة الاستشارية، وتوافق على دمج أربع وحدات تستضيفها قاعدة اللوجستيات، وهي المكتب الإقليمي لسلامة الطيران ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية ومركز نظام المعلومات الجغرافية ومركز المعايير والتصاميم الهندسية، على النحو الذي اقترحه الأمين العام؛

1. The Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions, in its report A/62/781/Add.12, requested the Secretary-General to submit an analysis of the Engineering Standards and Design Centre and the geographic Information System Centre in the context of the proposed budget for the United Nations Logistics Base for 2009/10.
1 - طلبت اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية في تقريرها A/62/781/Add.12 إلى الأمين العام أن يقدم تحليلا لمركز المعايير والتصاميم الهندسية ومركز نظام المعلومات الجغرافية في سياق الميزانية المقترحة لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات للفترة 2009/2010.

Tenant units include the Regional Aviation Safety Office, the Strategic Air Operations Centre, the Training Delivery Cell (renamed Field Training Support Team in February 2008), the geographic Information System Centre and the Engineering Design Unit.
وتشمل الوحدات المستضافة المكتب الإقليمي لسلامة الطيران، ومركز العمليات الجوية الاستراتيجية، وخلية تقديم التدريب (تغير اسمها في شباط/فبراير 2008 إلى فريق دعم التدريب الميداني)، ومركز نظام المعلومات الجغرافية ووحدة التصاميم الهندسية.

:: Development of one Logistics Service catalogue/portfolio of services to be provided to field missions by the Strategic Air Operations Centre, Engineering Standards and Design Centre and geographic Information System Centre specialized sections.
:: وضع فهرس/حافظة خدمات لدائرة الخدمات اللوجستية لتقديمها للبعثات الميدانية، من قبل الأقسام المتخصصة في مركز العمليات الجوية الاستراتيجية، ومركز المعايير والتصاميم الهندسي، ومركز نظام المعلومات الجغرافية