"georgetown university" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جامعة جورج تاون
• جامعة جورجتاون
• بجامعة جورجتاون
• بجامعة جورج تاون
• لجامعة جورجتاون

A research oceanographer? Working on a grant from Georgetown University?
عالم بحار يعمل بفضل منحة من جامعة جورج تاون

He was a Fulbright Visiting Scholar of Government at Georgetown University in 2005.
وحصل في عام 2005 على منحة فولبرايت كطالب زائر في جامعة جورج تاون.

With the cooperation of the United States Agency for International Development, 2 professors from Georgetown University are now teaching at the University of East Timor.
وبالتعاون مع الوكالة اﻷمريكية للتنمية الدولية، يقوم أستاذان من جامعة جورج تاون بالتدريس اﻵن في جامعة تيمور الشرقية.

This was made clear - very clear - by President Clinton's speech at Georgetown University last Friday, 1 September 2000.
وقد بدا هذا واضحا، بل في منتهى الوضوح، في خطاب الرئيس كلينتون في جامعة جورجتاون يوم الجمعة الماضي 1 أيلول/سبتمبر 2000.

1970—1978 Assistant Professor Georgetown University Medical
٠٧٩١-٨٧٩١ استاذ مساعد في طب اﻷطفال كلية الطب، جامعة جورجتاون

Georgetown University Leadership Seminar, School Service, Georgetown University, Washington, D.C.
2008 حلقة دراسية عن القيادة نظمتها في جامعة جورج تاون مدرسة الخدمة الخارجية، جامعة جورج تاون، واشنطن العاصمة

I spoke to the African American scholar Michael Eric Dyson at Georgetown University.
تحدثت إلى افريقى الباحث مايكل اريك دايسون في جامعة جورج تاون.

Mr. James Brown, the Godfather of Soul, is gonna be giving a free show, that's capital-F-R-E-E, at Georgetown University.
السيد جيمس براون، عراب الروح، وسيصبح إعطاء المعرض الحرة، وهذا هو-الحرة لرأس المال، في جامعة جورج تاون.

Georgetown University in Washington DC.
في جامعة جورج تاون في العاصمة واشنطن

You and James Brown, Georgetown University.
أنت وجيمس براون، جامعة جورج تاون.

It's a research vessel, chartered by Father Bedelia of Georgetown University.
سفينة ابحاث استأجرت من قبل الأب "داليا" من جامعة جورج تاون

Georgetown University
جامعة جورج تاون

Mr. Rutherford earned his doctorate at Georgetown University and has travelled widely to speak on the mass suffering caused by anti-personnel landmines and for the economic and social rights of the landmine disabled.
وقد نال السيد رذرفورد درجة الدكتوراه من جامعة جورج تاون وسافر كثيراً في أركان المعمورة للتكلم عن المعاناة الكبيرة التي تسببها الألغام الأرضية المضادة للأفراد وعن الحقوق الاقتصادية والاجتماعية للمعاقين بسبب الألغام.

Statement made by the Secretary-General at Georgetown University. (SG/SM/6901)
البيان الذي أدلى به الأمين العام في جامعة جورج تاون. (SG/SM/6901)

More recently, we have also heard other leaders speak on that issue. We have noted with interest the remarks made by Prime Minister Blair of the United Kingdom in his speech on the matter at Georgetown University.
سمعنا مؤخرا قادة آخرين يتحدثون عن هذه المسألة، وسجلنا باهتمام ملاحظات رئيس وزراء المملكة المتحدة بلير في خطابه بهذا الخصوص في جامعة جورجتاون.

Received Doctorate in Jurisprudence from University of California, Berkeley, and Bachelor of Science in Foreign Service degree from Georgetown University, Walsh School of Foreign Service.
وحصلت على الدكتوراة في القانون من جامعة كاليفورنيا في بيركلي، وبكالوريوس العلوم في السلك الدبلوماسي من كلية والش للسلك الدبلوماسي في جامعة جورجتاون.

Father Karras... was a Jesuit psychiatrist at Georgetown University.
اب كارس ... وكان طبيب نفساني في جامعة جورجتاون.

Visiting Scholar, Georgetown University Law School (five months) and Michigan University Law School (four months) in 1993.
عالم زائر، كلية الحقوق في جامعة جورجتاون )٥ أشهر( وكلية الحقوق في جامعة ميتشيغان )٤ أشهر( في عام ٣٩٩١.

1986 Georgetown University (Georgetown University Law Center/International Law Institute), Washington, DC, USA.
٥٨٩١ جامعة جورجتاون )مركز الحقوق الجامعة/معهد القانون الدولي( واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة اﻷمريكية:

He drew the Committee's attention to the initiation of a training programme for staff of both the Purchase and Transportation Service and the Department of Peace-keeping Operations, offered by the United Nations Office for Project Services in conjunction with Georgetown University.
٥ - ووجه إنتباه اللجنة الى بدء برنامج تدريب للموظفين العاملين في دائرة المشتريات والنقل وإدارة عمليات حفظ السلام، مقدم من مكتب اﻷمم المتحدة لخدمات المشاريع بالاشتراك مع جامعة جورجتاون.

Adjunct Professor of Comparative Law and International Trade Law at Georgetown University Law Center (1992-1997).
أستاذ مشارك في القانون المقارن والقانون التجاري الدولي بمركز تدريس القانون بجامعة جورجتاون (1992-1997).

She attended Georgetown University, graduated in 1999 with you.
التحقت بجامعة جورج تاون, تخرجت معك في عام 1999 .

The event was organized by the Georgetown University School of Foreign Service.
ونظم معهد السلك الدبلوماسي التابع لجامعة جورجتاون هذه المناسبة.