"geoscience" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• العلوم الأرضية
• لعلوم الأرض
• العلوم الجيولوجية
• علوم الأرض
• لعلم الأرض
• للعلوم الجيولوجية
• علم اﻷرض
• بعلوم الأرض
• الهادئ لعلوم اﻷرض
• آسيا للتعاون
• العلوم الجغرافية
• وعلم الأرض

The South Pacific Applied Geoscience Commission has been developing an environmental vulnerability index with input from both the United Nations and the Commonwealth Secretariat.
وقد ظلت هيئة العلوم الأرضية لجنوب المحيط الهادئ تعد مؤشرا للضعف البيئي بإسهام من الأمم المتحدة وأمانة الكومنولث.

The Pacific Islands Applied Geoscience Commission presentation described a technical assessment project for atolls.
وتطرق عرض لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جزر المحيط الهادئ إلى وصف مشروع تقييم تقني للجزر المرجانية.

South Pacific Applied Geoscience Commission
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ

Canada was also pleased to host the 2011 International Geoscience and Remote Sensing Symposium.
كما كان من دواعي سرور كندا أن تستضيف الندوة الدولية لعلوم الأرض والاستشعار عن بُعد لعام 2011.

The Geoscience Commission is actively coordinating regional input to the Conference and the International Meeting in Mauritius.
وتقوم لجنة العلوم الجيولوجية بنشاط بتنسيق المدخلات الإقليمية في المؤتمر والاجتماع الدولي الذي سيُعقد في موريشيوس.

Relevant information was also provided by the secretariat of the Pacific Community Applied Geoscience and Technology Division (SOPAC).
كما وردت معلومات ذات صلة قدمتها شعبة علوم الأرض التطبيقية والتكنولوجيا التابعة لأمانة جماعة المحيط الهادئ.

South Pacific Applied Geoscience Commission
لجنة العلوم الأرضية التطبيقية في جنوب المحيط الهادئ

The Territory participates in the Pacific Islands Applied Geoscience Commission and the Pacific Community Coastal Fisheries Programme.
ويشارك الإقليم في لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجزر المحيط الهادئ، وبرنامج مصائد الأسماك الساحلية التابع لجماعة المحيط الهادئ.

It also participates in the Pacific Islands Applied Geoscience Commission and the Pacific Community Coastal Fisheries Programme.
وتشارك غوام أيضا في لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجزر المحيط الهادئ وفي برنامج جماعة المحيط الهادئ لمصائد أسماك المناطق الساحلية.

It holds observer status with the Pacific Islands Forum, and is an associate member of the Pacific Community Applied Geoscience Commission. Tokelau is also an associate member of WHO, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO).
ولها مركز المراقب لدى منتدى جزر المحيط الهادئ، وهي عضو منتسب في لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجماعة المحيط الهادئ، ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة.

In October 2005, Tokelau was admitted as an associate member of the Pacific Community Applied Geoscience Commission.
وفي تشرين الأول/أكتوبر 2005، قـبلت توكيلاو عضوا منتسبا في لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجماعة المحيط الهادئ.

Positions held outside Geoscience Australia
الوظائف التي شغلها خارج الهيئة الأسترالية لعلوم الأرض

In two weeks, you enter a doctoral programme on Petrol Geoscience at Khezar University.
خلال اسبوعان ستدخل برنامج الدكتوراه لعلوم الأرض فى جامعة خيزار

1999-2000 Head, Geoscience Knowledge Sector, GSC
:: مسؤول عن قطاع المعارف المتعلقة بعلوم الأرض، اللجنة الكندية لعلوم الأرض: 1999-2000

Petroleum Geoscience Programme
برنامج العلوم الجيولوجية النفطية

Geoscience aspects of environmental and resource management, and sustainable development of marine jurisdictions.
جوانب علوم الأرض المتعلقة بإدارة البيئة والموارد، والتنمية المستدامة للولايات القضائية البحرية.

Further work was being done at the subregional level: in the Pacific region with the assistance of the South Pacific Allied Geoscience Commission, and in the Caribbean with that of the Organization of American States.
وأعلن أن هناك المزيد من العمل يجري الآن علي المستوي دون الإقليمي: في منطقة المحيط الهادئ، وبمساعدة اللجنة المتحالفة لعلم الأرض في جنوب المحيط الهادئ، وفي البحر الكاريبي من جانب منظمة الدول الأمريكية.

5. Implementation of the science programmes will closely resemble the successful International Geoscience Programme (IGCP), another joint IUGS/UNESCO programme.
5 - ويشبه تنفيذ برامج العلوم إلى حد كبير البرنامج الدولي لعلوم الأرض الناجح، وهو برنامج مشترك آخر بين الاتحاد الدولي للعلوم الجيولوجية واليونسكو.

Various remote sensing, astronomical and Geoscience payloads could be carried by such a satellite.
ويمكن لهذا الساتل أن ينقل مختلف الحمولات الخاصة بالاستشعار عن بعد والفلكية والخاصة بعلوم الأرض.

G. South Pacific Applied Geoscience Commission
لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم اﻷرض التطبيقية

UNDP, UNEP, UNESCO, ADB, ASEAN, Forum Secretariat, Pacific Power Association (PPA), South Asian Association for Regional Cooperation (SAARC), South Pacific Applied Geoscience Commission (SOPAC), Pacific Community (SPC,)
البرنامج الإنمائي، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة، مصرف التنمية الأفريقي، رابطة أمم جنوب شرق آسيا، أمانة المنتدى، رابطة الطاقة في المحيط الهادئ، رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي، لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلم الأرض التطبيقي، مجموعة المحيط الهادئ

The satellites were also used for a wide range of other applications, such as crop and forest monitoring and Geoscience applications.
وتستخدم السواتل أيضا طائفة واسعة من التطبيقات الأخرى مثل تطبيقات رصد المحاصيل والغابات وتطبيقات العلوم الجغرافية.

Enforcement was carried out by the Department of the Environment with the assistance of other agencies, such as the Royal Malaysia Police, the Department of Irrigation and Drainage, the Department of Minerals and Geoscience and the local authorities.
ويقوم بإنفاذ هذا القانون إدارة البيئة بمساعدة وكالات أخرى، مثل شرطة ماليزيا الملكية، وإدارة الري والصرف، وإدارة المعادن وعلم الأرض والسلطات المحلية.