However, not all Germans are totally convinced, so again and again, | Open Subtitles | مع ذلك ليس كل الألمان مقتنعين تماماً ويعودُ مرةً أخرى |
United Bulgaria reveals: The Germans are advancing on Stalingrad! | Open Subtitles | الاتحاد البلغاري يعلن بأن الألمان يتقدمون في ستالينغراد |
Germans are looking for the volunteers to collect taxes. | Open Subtitles | الألمان يبحثون عن المتطوعين لجمع الضرائب |
I don't know who Shaw is, but I do know the Germans are running him. | Open Subtitles | لا أعرف من هو توماس شو لكن أعرف أن الألمان يسعون خلفه |
They think the Germans are going ahead with the exchange. | Open Subtitles | انهم يعتقدون ان الالمان ماضون في التبادل |
We're gonna harvest the skin, the talons and the wing. Germans are gonna go nuts for that stuff. | Open Subtitles | سنجمع الجلد، المخالب و الجناح الألمان مولعون بهذه الأشياء |
The Germans are instructed to use five random letters at the start of every message. | Open Subtitles | الألمان مأمورون بأن يختاروا خمسة أحرف عشوائية في بداية كل رسالة |
The French are hiding it, the Germans are finding and taking it. | Open Subtitles | يُخفيها الفرنسيون، ويجدها الألمان ويأخذونها |
the Germans are going down and they can hardly get up. | Open Subtitles | الألمان يتراجعون ولا يستطيعون الحصول على ما يصل. |
If we're lucky, the Germans are planning something East and we can win time. | Open Subtitles | إذا كنا محظوظين فإن الألمان يخططوا لشيء بالشرق وبالتالي لدينا وقت |
Instead of waiting, I hope you'll lean on them as I'm sure the Germans are already doing so. | Open Subtitles | بدلا من الانتظار أرجو أن تضغط عليهم وأنا واثق من أن الألمان يقومون بذلك بالفعل. |
And even if I can pull this thing off, the Germans are just gonna scrap it when they find out it's just an empty shell. | Open Subtitles | وحتى إذا استطعت أن أجتاز هذه العقبة الألمان لن يشتروا عندما يتضح لهم بأنها مجرد خزنة فارغة |
The Germans are using our house now. Could you go there and get them back? | Open Subtitles | الألمان يستخدمون منزلنا الآن هل يمكنك الذهاب الى هناك و أحضارها؟ |
These Germans are the worst kidnappers. | Open Subtitles | لقد قطعت قيودها هؤلاء الألمان هم أسوأ الخاطفين |
I blurted it out a couple of times without thinking that the Germans are going to attack soon. | Open Subtitles | أفشيتُ ذلك مرتين بدون تفكير بأنّ الألمان سيُهاجمون قريبًا |
We need to know what's going on in the villages. Where the Germans are patroling, who the informants are. | Open Subtitles | ـ نحتاجُ بِأن نعرِف ماذا يدورُ في القُرى أينَ تكونُ حِراساتَ الألمان ، ومن هُم الوُشاة |
The Germans are thirty kilometres from Paris now. | Open Subtitles | الألمان على بعد ثلاثون كيلومتراً من باريس الآن |
The Germans are sending a grim message to any Serbians thinking about resisting. | Open Subtitles | الألمان يرسلون رسالة شرسة لآى صربي يفكر في المقاومة |
Because we Germans are not allowed to open our mouths, because we still have that stigma. | Open Subtitles | حدث بسبب اننا الالمان غير مسموح لنا بفتح افواهنا والتحدث لأنه لا يزال لدينا وصمة العار. |
Germans are dug in. And that gun at La Spezia's killing us. | Open Subtitles | الالمان كانوا متحصنين وسلاحهم فتاك عمل فينا قتلا. |
The Brits and the Germans are still looking for a possible terrorist connection, but no joy so far. | Open Subtitles | لا زالوا البريطانيين والألمان يبحثون عن إمكانية صلته بالإرهاب، لكن لا يوجد شيء سار حتى الآن. |
Don't you know the French and the Germans are right behind you? | Open Subtitles | الا تعلم ان الفرنسيين والالمان كادوا يلحقون بك |