"gertie" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• جيرتي
• غيرتي
• جريتي
• غريتي

Sure, I probably should ask Gertie first.
بالتاكيد ، لكن ربما يجب أن أستأذن جيرتي أولا

- Open the door, Johnny! - I'm sorry, Gertie! I'm sorry!
ـ إفتح الباب يا جوني ـ أنا آسفة ، جيرتي ، أنا آسفة

Gertie, I asked you, please, to use your own brush, OK?
جيرتي , رجاءً، إسْتِعْملى فرشاتِكَ الخاصةِ، حسناً؟

Gertie, too, as far as yesterday is concerned, but I'd get her out from your attic, if she's on the run from the Metropolitan Police, which she is.
غيرتي , أيضا , بقدر مايتعلق بالامس لكننيأخرجتهامن غرفتكالعليا, إذاهيهاربةمنشرطة المدينة, التي هي

Yes. Do you know somewhere Gertie can wait it out?
نعم , هل تعرف مكان ما غيرتي يمكنها الأنتظار فيه ؟

We think Gertie had an aneurysm.
نعتقد ان جيرتي كَانَ عِنْدَها تمدد فى الأوعية دمويةُ.

I can put Gertie in a really good, expensive private school...
يُمْكِنُ أَنْ اضعَ جيرتي في مدرسة خاصة غالية... . جيدة،..

Will you guys watch Gertie for me while I take a shower?
هلا راقبتم جيرتي من أجلى بينما أنا آخذ حمام؟

Gertie, will you put that call through here?
جيرتي ، هل لكي أن تحولي المكالمة إلى هناك ؟

Gertie doesn't see anything anymore, Dad.
جيرتي لا تَرى أيّ شئَ بعد الان، ابى.

I wouldn't come between Gertie and her kids,
ما كنت لأتدخل بين جيرتي وبناتها

I've tried talking, with Gertie, but...
لقد حاولت الحديث مع جيرتي ، لكن... ... ـ

Gertie, I have to go pick up Elliott.
جيرتي, يجب أن أذهب لأحضر إليوت

Gertie Mallick was one of the founding members of the bird group.
جيرتي Mallick كَانَ أحد الأعضاء المؤسّسون مجموعةِ الطيرَ.

I have no school records on him past 1971, and if I do the math from aunt Gertie's death certificate, he's been on his own since he was 17.
أنا لَيْسَ لِي سجلاتُ مدرسةِ عليه الـ1971 الماضية، وإذا أنا أعْمَلُ الرياضياتُ مِنْ عمّةِ جيرتي شهادة وفاة، هو لوحده منذ هو كَانَ 17.

You don't know when he's not talking about Gertie.
أنت ِ لاتعرفين عندما لا يتحدث عن غيرتي

I managed to track down Kristine's great aunt Gertie.
" لقد نجحت في الوصول لخالة أبيها " غيرتي

I don't think Gertie was a prime target, sir.
لا اعتقد ان غيرتي كانت هدفا رئيسيا.

Do you want to get back Gertie or not? - Fine.
اتريد ان تحصل على غيرتي او لا ?

I do not know how you let yourself wrap with East Lavington, Gertie.
لا أعرف كيف قمتِ بتوريط نفسكِ يا "غيرتي" في موضوع "لافينغتون"

No, Gertie, we were just talking.
لا ، جريتي ، لقد كان مجرد حديث

Gertie, I'm sorry for that time in junior high when I told everyone to start calling you "Ba-chunk-adunk."
غريتي,أسفه بشأن ذلك الوقت في الثانويه العامه .عندما أخبرت الجميع أن يدعوكِ بالقصيره المغفله