"get cold" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تبرد
• يبرد
• شعرت بالبرد
• تشعر بالبرد
• تصبح باردة
• شعرتِ بالبرد
• تصاب بالبرد
• باردا
• بالبرودة
• بردت
• ستبرد
• تَستبردُ

To hell with Arjun. Have this, else it'll get cold.
اللعنة على آرجون ــ تناول هذه قبل أن تبرد

Your mom slaves all afternoon over her ziti and you're letting it get cold.
أن والدتك كانت تكدح طوال الظهيرة لأعداد معكرونتها وأنتِ تدعيها تبرد

Eat your biscuits, honey, before they get cold.
تناول البسكويت الخاص بك قبل أن يبرد عزيزي.

Now I'd like to go back and finish the rest of it before it all get cold, too.
الآن أود أن أعود وإنهاء ما تبقى منه قبل أن يبرد كله أيضا.

Right. Here's a sweater in case he get cold.
حسنا , خذ المعطف حتى اذا شعرت بالبرد

You just got finished asking me what my favorite color is and if my feet get cold.
للتو انتهيتي من سؤالي ماهو لوني المفضل و اذا كانت قدمي تشعر بالبرد

Patients are always telling me that their feet get cold, so I thought "socks."
دائماً يخبرني المرضى أن أقدامهم تبرد لذا فكرت بإحضار جوارب

I'm just putting down this grilled cheese'cause I don't want it to get cold.
فقط سأضع الجبنة المشوية لأنني لا أريدها أن تبرد

It keeps the baby wipes warm so the little baby butts don't get cold and pucker up.
إنه يبقيّ مسحات الطفل دافئة كي لا تبرد مؤخرة الطفل وتتجعد

Like, her feet get cold at night, so I always put mine on top of hers to keep them warm.
عندما تبرد قدميها في الليل، لذا فإنّي أضع قدميّ على قدميها حتى تشعر بالدفء.

I don't want it to get cold. I think I can win first prize.
انا لا اريدها ان تبرد اظن انني ساربح الجائزة الذهبية

They get cold if you just stare at'em. You can sit down to eat.
سوف يبرد أذا حدقت به فقط. يمكنك الجلوس والأكل.

You better come eat before your eggs get cold.
من الأفضل أن تأتي قبل أن يبرد البيض

Uh, I shut the oven off because I don't want that thing to get cold.
لقد أغلقت الفرن فقط لأنني لم أرد أن يبرد ذلك الشيء

And don't let it get cold,'cause cold-ass pigs' feet is nasty as shit.
و لا تدعي الأكل يبرد كرات اللحمة بارده مقززه كالهراء

No. If I get cold, I'll wear the towel.
لا ، اذا شعرت بالبرد سأضع المنشفة على جسدي

No, I-I-I don't want you to get cold.
لا، أنا لا أريد أن تشعر بالبرد

She thought her feet might get cold in the stirrups.
توقعت أن قدميها سوف تصبح باردة من ركاب السرج

If you get cold, there's some extra blankets in there.
اذا شعرتِ بالبرد ، هناك . بطاطين زائده هناك

I put you some clothes upstairs change so you don't get cold.
وضعتُ لك بعض الثياب في الأعلى, بدلهم حتى لا تصاب بالبرد.

It's going to get cold.
سيكون الجو باردا.

Well, as it starts to get cold up here in the fall,
حسنٌ، بينما يبدأ الطقس بالبرودة هنا في فصل الخريف،

Bobby, if you get cold, there's a comforter in the hall closet.
بوبي، إذا بردت , هناك معزي في حجرة القاعة

Come on, guys, burgers' ll get cold.
تعالوا يا أولاد، ستبرد الشطائر.

Hoping I'd get cold feet so you could step in for me?
تَمنّي الذي أنا هَلْ تَستبردُ أقدامُ لذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتقدّمَ لي؟