| Now get down from there before you die! | Open Subtitles | والآن انزل من عندك قبل أن تموت |
| You get down from there. Get down right now. | Open Subtitles | انزل من هناك انزل من هناك الأن |
| Why keep dragging your feet. get down from the car. | Open Subtitles | لماذا تبقى هكذا إنزل من السيارة |
| Nah, you're all right. Rodney, get down from there. | Open Subtitles | لا، الأمر على ما يرام رودني، أنزل من السيَارة |
| As soon as they secure whatever animal has escaped. Okay. get down from there. | Open Subtitles | حالما نكون آمنين أيا كان الحيوان الذي هرب حسنا، انزلي من عندك اهربوا |
| Must be feeling ok if you were able to get down from that chair. | Open Subtitles | يبدو على ما يرام بما أنك تستطيع النزول من ذلك الكرسي |
| You get down from there now before I turn your little ass into a- | Open Subtitles | انزل من هناك حالا ..... قبل ان اقوم بتحويلك الى |
| "Hey, get down from there." Those things, but this... | Open Subtitles | "أنت, انزل من عندك" هذه الأشياء, ولكن هذا... |
| You get to the front! Angelo, get down from the goddamn roof! | Open Subtitles | اذهب للمقدمة أنجيلو انزل من على السطح |
| get down from there, right now! - Jesus! | Open Subtitles | يا "سترامبون" انزل من هناك حالا |
| get down from the car, please. | Open Subtitles | انزل من السياره لو سمحت |
| Guys, we got to get down from here | Open Subtitles | الرجال، وصلنا إليهم إنزل من هنا |
| Sir, get down from there. | Open Subtitles | سيدي إنزل من هناك |
| get down from the roof of the vehicle! | Open Subtitles | إنزل من على سقف السيارة |
| get down from there this minute. Sit down, you traitor. | Open Subtitles | .ـ أنزل من هناك على الفور .ـ أجلسي أيتها الخائنة |
| Ask him to stop the bus. - I'll get down from the front. | Open Subtitles | أطلب منه وقف الحافلة سوف أنزل من الامام - |
| Oi! get down from there, and don't speak to Sara like that. | Open Subtitles | انزلي من عندكِ، ولا تردي على (ساره) هكذا. |
| Can you, can you, can you please get down from there? | Open Subtitles | هل لك، يمكنك، هل يمكنكم النزول من هناك؟ |
| Dad, please, get down from there, okay? | Open Subtitles | الأَبّ، رجاءً، إنزلْ مِنْ هناك، موافقة؟ |
| Almitra, get down from there! | Open Subtitles | يا للهول , ألميترا أنزلي من هناك |
| get down from there, kid. | Open Subtitles | نبدأ من هناك، طفل. |
| We were supposed to get down from the tree this week. | Open Subtitles | كان لا بد لنا أن ننزل من على الشجرة هذا الأسبوع |
| Who told you to get down from the train? | Open Subtitles | من قال لكى ان تنزلى من القطار ؟ |
| I need you to... to get down from there and go inside. | Open Subtitles | أريدك منك .. أن تنزلي من عندك وتذهبي إلى الداخل |
| Lemon, Come on, get down from there. | Open Subtitles | هناك) من أنزلي ليمون) |
| get down from there. | Open Subtitles | إنزلي من هناك |
| Whatever may happen between us, don't get down from the car. | Open Subtitles | . مهما حصل بيننا ، لا تنزلِ من السيارة |
| Do you mind if we get down from here? I had a big lunch. | Open Subtitles | هل تمانعي لو نزلنا من هنا أنا أكلت وجبة كبيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 