"get my message" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وصلتك رسالتي
• تلقيت رسالتي
• استلمت رسالتي
• تصلك رسالتي
• تحصل رسالتي
• تلقيتِ رسالتي
• وصلتك رسائلي
• وصلتك رسالتى
• وصلتكَ رسالتي
• وصلتكِ رسالتي

Did you get my message about going to the mall later?
هل وصلتك رسالتي بشأن الذهاب لمركز التسوّق لاحقاً؟

- Brannit, what's going on? - Hello, sir. Did you get my message'bout the dogs?
مرحباً يا سيدي هل وصلتك رسالتي فيما يتعلق بالكلاب ؟

Did you get my message about that party tonight?
هل تلقيت رسالتي عن هذا الحفل الليلة؟

- No, um, I was wondering if... - Did you get my message?
كنت اتساءل اذا000 هل تلقيت رسالتي ؟

Oh, did you get my message?
أوه , هل استلمت رسالتي ؟

We have to meet with the principal in the morning. You didn't get my message?
يجب أن نجتمع مع الوصي هذا الصباح ألم تصلك رسالتي ؟

-Did you get my message?
-هل تلقيتِ رسالتي الصوتية؟

They can wait. Did you get my message?
يمكنهم الانتظار هل وصلتك رسالتي ؟

Did you get my message about Earl McGregor?
هل وصلتك رسالتي بخصوص إيرل ماجريجور؟

Did you get my message?
هل وصلتك رسالتي ؟

I wasn't sure you'd get my message.
لا أعرف ما إذا وصلتك رسالتي

I wasn't sure if you'd get my message.
لست متأكداً إن وصلتك رسالتي

You get my message?
هل تلقيت رسالتي ؟

Did you get my message?
هل تلقيت رسالتي ؟

Hey. Hey, did you get my message?
آسف هل تلقيت رسالتي ؟

- You get my message?
هل تلقيت رسالتي ؟

So, uh, Harold, did you get my message ?
حسنا... هارولد هل استلمت رسالتي ؟

It was. You didn't get my message?
لم تعُد كذلك , ألم تصلك رسالتي ؟

You get my message?
هل وصلتك رسالتى ؟

Hey. I'm just checking in. Did you get my message about Jenna's barbecue?
مرحباً ، أطئنّ عليكَ و حسب، هلّ وصلتكَ رسالتي بشأنّ أمسية (جينا)؟

Did you get my message? Yes.
هل وصلتكِ رسالتي