| Get off of me, you asshole. Ah, hell. Ah, come on. | Open Subtitles | ابتعد عني ايها الاحمق. ماذا تفعلين؟ نسبة 33% من حالات الموت تحدث اثناء مشاهدة احدهم هذا |
| Get off of me! Let go, you foul furball! | Open Subtitles | ابتعد عني ، يا كرة الفراء الكريهة |
| Get off of me, man! Can somebody help us, please? Miss, excuse me. | Open Subtitles | إبتعد عني يارجل هل تساعدونا رجاءاً؟ يا آنسة مهلاً |
| Fuck off me! Get off of me! | Open Subtitles | اللعنة عليك أبتعد عني ابتعد عني |
| Get off of me, Get off of me. | Open Subtitles | إنزلْ منّي، إنزلْ منّي. |
| You're just giving me a headache! Get off of me! | Open Subtitles | إنكي تسببي لي صداعاً ابتعدي عني |
| oh,please god... Get off of me. | Open Subtitles | أوه، يرجى إله... الحصول على الخروج من لي. |
| - Get off of me. Jerk. - Take it back. | Open Subtitles | ابتعد عني يا معفل تراجع عمّا قلته |
| Tell me! Don't... no! Get off of me! | Open Subtitles | لا ، لا تفعل ، ابتعد عني - أخرجوها من هنا - |
| Get off me. Get off of me! You cannot just blow holes in this kid. | Open Subtitles | ابتعد عني لا يمكنك جرح هذا الفتى |
| - You have the right to speak with an attorney. - Get off of me! | Open Subtitles | لديك الحق في التكلم مع محامي - ابتعد عني - |
| Can't do it. She's my daughter. Get off of me! | Open Subtitles | لا يمكنك فعل ذلك، إنها إبنتي، إبتعد عني |
| I mean, I do. Get off of me, get off me. He said I looked familiar, man. | Open Subtitles | أعني حقاً , إبتعد عني إبتعد أنا مألوف |
| Ah, Get off of me. | Open Subtitles | آه .. أبتعد عني |
| Get off of me. | Open Subtitles | إنزلْ منّي. |
| Get off of me! Oh, Get off of me! | Open Subtitles | ابتعدي عني، ابتعدي عني ابتعدي عني |
| LYRA: Get off of me. | Open Subtitles | الحصول على الخروج من لي. |
| Get off of me, you frenzied feline! | Open Subtitles | تمالك نفسك ابتعد عنّي أيها القط المسعور |
| Get off of me. | Open Subtitles | النزول من لي. |
| Get off of me! There was a teacher! | Open Subtitles | إبتعد عنّي ، لقد كان هناك أستاذاً |
| I am not a monster, goddamn you! Get off of me! | Open Subtitles | لست وحشاً بالله عليكم ابتعدوا عني |
| No! Get off of me! | Open Subtitles | لا، إبتعدوا عني |
| - Get off of me! - Look, we're just having a little fun! | Open Subtitles | ابتعد عنى - انظرى, نحن نحصل على بعض المتعة - |
| No, Get off of me, you bully, you! | Open Subtitles | -إبتعدي ! كلا, بل إبتعدي عني, أيتها المتنمرة! |
| You son of a bitch.! Get off of me.! | Open Subtitles | أنت إبن عاهرة إبتعد عنى |
| I hate you! Get off of me! | Open Subtitles | اكرهكما ابتعدا عني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 