"get out there" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الخروج من هناك
• أخرج إلى هناك
• إخرج هناك
• اخرج هناك
• الخروج إلى هناك
• أخرج هناك
• اخرجوا من هنا
• اذهب إلى هناك
• اذهب الى هناك
• اذهب هناك
• إذهب الى هناك
• الخروج هناك
• للخروج من هناك
• للخروج هناك
• خرجت هناك

Hey, you two, let's get out there and celebrate.
مهلا، أنت 2، دعونا الخروج من هناك والاحتفال.

♪ get out there and shake your pants ♪
♪ الخروج من هناك لوت؛i غ ؛هزالسراويلالخاصةبكلوت؛/ iغ؛

Got to get out there and get seen, drop some lines.
عليّ أن أخرج إلى هناك وأُظْهر لهم نفسي .. وأستميلهم

get out there and show'em what you got, pledge Owens.
إخرج هناك ودعني أرى ماالذي أصبحت عليه، يابليج أوينز.

When I get out there, keep the shields up.
عندما اخرج هناك لتبقى الدروع على اهبة الاستعداد

We all want to get out there again,
نحن جميعا نريد أن الخروج من هناك مرة أخرى،

You gonna keep fussing like an old hen, or are you gonna let me get out there and run?
كنت ستعمل حفاظ على التدليل مثل الدجاجة القديمة، أم أنك ستعمل اسمحوا لي أن الخروج من هناك وتشغيل؟

I guess she can't get out there what I can give her in here.
أعتقد أنها لا تستطيع الخروج من هناك ما لم أستطع أن أقدمه لها هُنا

Now get out there and catch your own turds.
الآن الخروج من هناك وقبض turds الخاصة بك.

Now, you get out there, and you do what you were born to do.
الآن، أخرج إلى هناك. وافعل ما ولدتَ لأجله.

You know, get out there and... and really look at the man in the mirror?
أخرج إلى هناك.. وأنظر حقاً للرجل الذي في المرآة؟

get out there and support me in the manner to which I'll be accustomed.
إخرج هناك وساعدني في الإسلوب الذي سأتعود عليه

You get out there and you turn that engine off, or hell, we'll just pull her to the house, won't we?
اخرج هناك وأوقف ذلك المحرك وإلا فسنجرها إلى المنزل بعد أن تختنق ، أليس كذلك؟

We have to get out there and stop them from hurting each other.
علينا الخروج إلى هناك نوقفهم من أذية بعضهم

get out there and kill those bastards.
ـ ـ ـ و بعد ذلك تستطيع أن تأخذ بعض الغاتوريد أخرج هناك و أقتل أولئك السفله

get out there and help them!
اخرجوا من هنا و قوموا بمساعدتهم هيا , هيا

Now get out there and be a human being to my husband.
والآن اذهب إلى هناك وتصرف بإنسانية مع زوجي

Now get out there and just be yourself.
الان اذهب الى هناك و كُن على طبيعتك

Go ahead. get out there and mop them up for me. Go ahead.
اذهب هناك وساعدهم من اجلى اذهب , قم بعملك

get out there the next few weeks, stir things up and report directly to me.
إذهب الى هناك خلال الأسابيع القادمة، وحرك الأمور أخبرني مباشرة

I'd be happy to help. I can get out there and see if there's any leads.
وسأكون سعيدا للمساعدة يمكنني الخروج هناك ومعرفة ما إذا كان هناك أي خيوط

You think we got enough time to get out there and make it or what?
هل تعتقد حصلنا على ما يكفي الوقت للخروج من هناك وجعلها أم ماذا؟

I'm ready to get out there and do the damn thing!
أنا مستعد للخروج هناك وفعل الشيء اللعين اجل

What would you do if you get out there and you find nothing?
... ماذا ستفعل لو خرجت هناك و لم تجد شيئا؟ ...