| Well, come on, let's get some coffee down at the station, while I fill out the paper work. | Open Subtitles | حسنا، هيا، دعونا الحصول على بعض القهوة أسفل في المحطة، بينما كنت ملء ورقة العمل. |
| All right, you keep looking, I'll go get some coffee. | Open Subtitles | حسنا، عليك أن تبقي النظر، سأذهب الحصول على بعض القهوة. |
| Let's get some coffee inside you right now. | Open Subtitles | دعينا نملء معدتكِ ببعض القهوة حالاً |
| And someone just came in to get some coffee, so... | Open Subtitles | و شخص ما قد دخل للتو لإحضار بعض القهوة ، لذا |
| 'Cause I'm not going anywhere till I get some coffee. | Open Subtitles | لأنى لن ابرح مكانى قبل ان احصل على بعض القهوة. |
| Unless, if you have some time, we could get some coffee. | Open Subtitles | ما لم يكن ، إذا كان لديك بعض الوقت بأمكاننا إحضار بعض القهوة |
| Let's go get some coffee. | Open Subtitles | دعينا نذهب للحصول على بعض القهوة. |
| Okay, let's get some coffee. | Open Subtitles | حسناً, لنذهب لجلب القهوة |
| Like get some coffee or make phone calls... or do something that isn't standing here waiting. | Open Subtitles | مثل الحصول على بعض القهوة أوأجراء بعض المكالمات الهاتفية أو عمل أي شيء بدلاً من الوقوف والأنتظار هنا |
| Could I get some coffee, please? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض القهوة من فضلك؟ |
| - Excuse me. Can you get some coffee in here? | Open Subtitles | -معذرة ، أيمكنني الحصول على بعض القهوة هنا ؟ |
| Should we, uh, go get some coffee? | Open Subtitles | ايمكننا الحصول على بعض القهوة ؟ |
| I'm gonna get some coffee. | Open Subtitles | أنا ستعمل الحصول على بعض القهوة. |
| Let's get some coffee to you. | Open Subtitles | دعونا الحصول على بعض القهوة لك. |
| Hey, Mrs. Rizzoli, if you're not too busy, can I get some coffee over here? | Open Subtitles | سيدة " ريزولي " إن لم تكوني منشغلة هل تسمحين ببعض القهوة هنا ؟ |
| Let me go get some coffee here. | Open Subtitles | دعني أذهب لآتي ببعض القهوة هنا |
| Now let's go get some coffee. | Open Subtitles | الان دعنا نذهب لنحضى ببعض القهوة |
| I think I'll get some coffee first. | Open Subtitles | أعتقد انه يجب على الحصول على قهوة أولا. |
| I'm gonna wear you like a little sweater, and then i'm gonna get some coffee right now, and then you and i are gonna go everywhere, okay? | Open Subtitles | ثمّ سأحصل على القليل من القهوة و بعدها سنذهب أنا و أنت لكل الأماكن سويّاً، حسناً؟ ماذا؟ |
| Hey. I, uh, I ran into town to get some coffee. | Open Subtitles | ذهبت للبللدة لاحضار بعض القهوة |
| OK, maybe you should shut up and go get some coffee or something, please. | Open Subtitles | حسناً , من الأفضل لكِ أن تصمتي . . و اذهبي لإحضار القهوة أو ما شابه |
| - I'm gonna get some coffee. | Open Subtitles | - سَأَحْصلُ على بعض القهوةِ. |
| We'll just get some coffee for the road. | Open Subtitles | سوف نحصل على بعض من القهوة ونحن في طريقنا |
| get some coffee. We are barely hanging on here. | Open Subtitles | تناول بعض القهوة نحن في حالة سيئة هنا |
| Better get some coffee going too, someone. | Open Subtitles | -هيا فالنصنع مرشِّحا لابد أن نحضر بعض القهوة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 