| But, remember, if you start to feel tired or imbalanced, you can always stop and get some water. | Open Subtitles | لكن تذكر، إذا بدأت الشعور بالتعب أو فقدان التوازن يمكن التوقف دائما و الحصول على بعض الماء |
| GROANSSOFTLY CAN WE get some water OR A CANWEGETSOMEWATERORA COLD COMPRESS OR SOMETHING, COLD COMPRESS OR SOMETHING, PLEASE? | Open Subtitles | أبوسعيّ الحصول على بعض الماء أو كمادة باردة أو أيّ شيءٍ آخر، من فضلك؟ |
| Listen... can I get some water, please? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بعض الماء, لو سمحت. ؟ |
| I'm going get some water. - Deshpande, he couldn't wait. | Open Subtitles | سوف أحضر بعض الماء دشباندي ، لم يستطيع أن ينتظر |
| Hi. I just gotta get some water. You need anything? | Open Subtitles | اهلاً, سوف احضر بعض الماء هل تحتاج إلى شيء ؟ |
| Could I get some water or somethin'? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على بعض الماء أو شيء ما؟ |
| Let's get some water on board. | Open Subtitles | ولوتضمينه في الحصول على بعض الماء على متن الطائرة. |
| Here we draw a purple hat. Can we get some water over here? | Open Subtitles | ـ هنا نسحب القبعة الأرجوانية ـ هل يمكننا الحصول على بعض الماء هنا؟ |
| Can I get some water, please? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على بعض الماء من فضلك ؟ |
| Do you think I could get some water? | Open Subtitles | هل تعتقد أنني يمكننى الحصول على بعض الماء ؟ |
| Can we please go inside and get some water? | Open Subtitles | هل نسطيع الدخول و الحصول على بعض الماء ؟ |
| Yes. Christian, go get some water for the tree. | Open Subtitles | أحضر بعض الماء للشجرة يا إيريك |
| At least get some water, Kaka. | Open Subtitles | كاكا أحضر بعض الماء على الأقل. |
| Hi. Can I get some water for the table? | Open Subtitles | مرحباً، هل أحضر بعض الماء للمائدة؟ |
| I'm going to go get some water, some stuff. | Open Subtitles | انا سوف اذهب لكي احضر بعض الماء وبعض الاشياء |
| Seems like a lot of work just to get some water. | Open Subtitles | يبدو جهداً مضنياً لمجرّد الحصول على الماء |
| Sergeant, get some water for our guest. | Open Subtitles | العريف، يَحْصلُ على بعض الماءِ لضيفِنا. |
| I'm gonna get some water. Do you want some? | Open Subtitles | سأذهب لأحضر بعض الماء هل تريدين البعض ؟ |
| Can I get some water, a couple of salt tablets? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحصل على بعض الماء و بعض الملح هنا ؟ |
| - Can I get some water, please? | Open Subtitles | أيمكنني شرب بعض الماء, من فضلك؟ |
| get some water, and wash this filthy witness from your hands. | Open Subtitles | احضر بعض المياه وأزل هذا الشاهد الوسخ عن يديك |
| get some water! | Open Subtitles | إجلبوا بعض الماء! |
| Maybe we should just get some water and come back here and calm down--I'll tuck you in? | Open Subtitles | ، ربما يجب علينا إحضار بعض الماء و العودة لهنا حيث سنقوم بتهدئتكِ ؟ |
| get some water. | Open Subtitles | احضروا بعض الماء |
| Hey, can we get some water here? | Open Subtitles | انت ,أيمكن ان تأتينا ببعض الماء هنا ؟ |
| I gotta get some water. | Open Subtitles | يجب أن أشرب بعض الماء |
| I need to get some water, if you need me. Hey. | Open Subtitles | أريد أن أحضر بعض المياه لو احتجتني في شيء.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 