"get them out of here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أخرجهم من هنا
• اخرجهم من هنا
• أخرجوهم من هنا
• إخراجهم من هنا
• أخرجيهم من هنا
• اخرجوهم من هنا
• خذوهم من هنا
• أخرجهما من هنا
• أخرجيهما من هنا
• ابعدهم عن هنا
• ابعدهم من هنا
• ابعدوهم من هنا
• إخرجهم من هنا
• أخرجوهما من هنا
• أبعدهم عن هنا

Get them out of here. I can handle this. Move!
أخرجهم من هنا يمكننى التعامل مع الأمر , تحرك

Sergeant, Get them out of here. Have a man take them to their sister at Leman Street. Yes, sir.
أيها الرقيب,أخرجهم من هنا,و أرسل من يرافقهم إلى عند شقيقتهم في سجن شارع ليمان-نعم سيدي

So Get them out of here right now or you don't go on that stage.
لذا اخرجهم من هنا الآن أَو لن تَستمرُّ تلك المرحلةِ.

Security, Get them out of here, please.
أيها الأمن , أخرجوهم من هنا , رجاءً

I got to get home, grab my tools, keep the lights and the heat on until we can Get them out of here.
يجب أن أذهب للمنزل لأحضر أدواتي للحفاظ على الإنارة والتدفئة لحين إخراجهم من هنا

All right, Get them out of here. I'll stand guard.
حسنا ، أخرجهم من هنا سوف أتولى الحراسة

- Move it! Get them out of here! - That's when all hell broke loose.
. تحرك ، أخرجهم من هنا - . ذلك حين يتحكّم ملاعين الجحيم -

Put them over in that pile and Get them out of here.
ضعه في تلك الكومة و أخرجهم من هنا

Get them to a safe place! Get them out of here!
انقلهم لمكان آمن، أخرجهم من هنا

(Get them out of here and make this fucking work.)
أخرجهم من هنا,واجعل هذا الأمر ينجح

Get the medic! No! Get them out of here!
أحضر مسعف - لا أخرجهم من هنا -

Get them out of here! Max, that's disgusting.
اخرجهم من هنا ماكس ، هذا مثير للاشمئزاز

Get them out of here.
.. اخرجهم من هنا

It's necessary. Get them out of here.
هذا ضروري, اخرجهم من هنا

I don't need this. Get them out of here.
لا أريد ذلك أخرجوهم من هنا

They are in danger.We have to help them, Get them out of here.
جميعهم في خطر يجب علينا مساعدنهم , إخراجهم من هنا

Okay, just Get them out of here,'cause if I have to scrub the colonel's disgusting tattooed carcass one more time, I'm gonna lose my mind.
أخرجيهم من هنا وحسب لأنه اذا كان عليّ فَرك الوشم المقرف لذلك العقيد لمرة آخرى فسأفقد عقلي

Get them out. Get them out of here.
اخرجوهم من هنا اخرجوهم من هنا

Get them out of here.
خذوهم من هنا

I know what to do with suppositories. Just Get them out of here!
أعرف ماذا افعل بالتحاميل أخرجهما من هنا فحسب

Get them out of here as soon as you can.
أخرجيهما من هنا في أقرب وقتٍ ممكن.

Hey man, Get them out of here.
ايها الرجل , ابعدهم عن هنا الان

Get them out of here, man. This is too many chairs for one room.
ابعدهم من هنا , يارجل هذه كمية كبيرة من الكراسي في غرفة واحدة

Hey, Get them out of here!
انت ابعدوهم من هنا

Gary, Get them out of here.
غاري"، إخرجهم من هنا"

Good luck pleading out of that. Get them out of here.
بالتوفيق في الدفاع ضد هذه التهم، أخرجوهما من هنا.

And from a medical point of view, we have to Get them out of here sooner rather than later.
ومن وجهة النظر الطبية، نحن يجب أن أبعدهم عن هنا كلما كان أسرع كان أفضل.