"get what we" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نحصل على ما
• الحصول على ما
• يحصل على ما
• نأخذ ما
• على ما نحن
• سنأخذ ما
• سنحصل على ما

We get what we want, and you get to leave my ship.
نحن نحصل على ما نريد و أنت يمكنك ترك سفينتى بسلام

If we don't get what we need and get back to our team soon, then a man could die.
إذا لم نحصل على ما نحتاج ونعود إلى فريقنا قريبا، ثم رجل يمكن أن يموت.

No one's getting out of Hell till we get what we came for.
لن يخرج أحد من الجحيم قبل أن نحصل على ما أتينا من أجله

And I want my lesbian neighbors to be way hotter than they are, but we can't always get what we want, right?
وأنا أريد من جيرانى السحاقيين أن يكونوا مثيرين أكثر مما هم. ولكن لا يمكننا دوماً الحصول على ما نريد, صحيح؟

We both get what we want before the bloodshed.
كلانا يحصل على ما يريده قبل إراقة الدماء

People stop for something that they want, and then we get what we want in return.
الناس تتوقف من أجل شيء يحتاجونه ، وبعدها . نأخذ ما نريده بالمقابل

If we don't get what we want, blast his hand off.
إذا كنا لا نحصل على ما نريد ، الانفجار يده حالا.

'Cause I'm not gonna stop until we get what we need to convict.
لأنني لن أتوقف حتى نحصل على ما نحتاجه للأدانة

So why don't you do me one small favor and we both get what we want?
فلماذا لا تفعل لي صالح صغيرة واحدة وكلانا نحصل على ما نريد؟

Okay to have one of those rare, rare moments where we get what we want.
هذا ما يرام لديها واحدة من تلك لحظات نادرة جدا من أين نحصل على ما نريد

All right, well, we didn't get what we wanted, but maybe we can still use what we got.
حسناً، نحن لم نحصل على ما نريد ولكن ربما لايزال بإمكاننا الإستفادة بما لدينا

And that way, we both get what we want.
وبهذه الطريقة، ونحن على حد سواء نحصل على ما نريد.

I know where to get what we need.
أنا أعرف أين يمكن أن نحصل على ما نحتاج إليه

We can't always get what we want, can we?
لا يمكننا دائما نحصل على ما نريد، يمكن لنا؟

No reason we both can't get what we want, right?
لا يوجد سبب أننا على حد سواء لا يمكن الحصول على ما نريد، أليس كذلك؟

But there's a way that we can all get what we want.
ولكن هنالك طريقة نستطيع بها جميعاً الحصول على ما نريده

I have the full resources of the FBI and the Justice Department behind me on this, and we always get what we're after.
لدي موارد كاملة لمكتب التحقيقات الفدرالي وزارة العدل ورائي على هذا و ونحن دائما الحصول على ما نحن عليه بعد.

Yeah, well, don't always get what we want.
حسنا , ولكن لا يمكنه أن يحصل على ما يريده

This way, we both get what we want. All right.
-بهذه الطريقة، كلينا يحصل على ما يُريده .

Or we could get what we need without him even knowing we took it.
أو بإمكاننا أن نأخذ ما نريده، بدون حتى أن يعرف ذلك

When we get what we want, you'll be released unharmed.
عندما نأخذ ما نريد, سنطلق سراحكم بدون أذى

They'll get it. We want to be sure we get what we want.
سوف يأخذونه نريد أن نتأكد أننا سنأخذ ما نريد

If we work together, we all get what we want.
إذا عملنا معا فنحن جميعا سنحصل على ما نريد