| Well, I could see from the box that you got me jewelry from Beadie Sons, and I didn't get you anything nearly as grand. | Open Subtitles | لقد لاحظت من خلال الصندوق أنك أحضرت لي مجوهرات من محل بيدي وأبنائه وأنا لم أحضر لك شيئاً حتى قريباً لتك الهدية |
| Well, I stuck to our usual plan and didn't get you anything. | Open Subtitles | حسنا، أنا تمسك الخطة المعتادة لدينا ولم تحصل على أي شيء. |
| Wow. Whoa. Um, I didn't get you anything, but, um, | Open Subtitles | عندما شعر بالإثارة لم أحضر لك أي شيء ولكن |
| Can I get you anything to eat, sir? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على أي شيء للأكل، يا سيدي؟ |
| You look cozy over there.Can I get you anything else? | Open Subtitles | أنت مرتاح هناك , أيمكنني أن أحضر لك شيئا آخر ؟ |
| You sure I can't get you anything ? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنني لا أستطيع إحضار شيء لك ؟ |
| Let me know if I can get you anything. | Open Subtitles | اعلمني لو بإمكاني أن أحضر لك شيئاً آخر |
| - I couldn't sleep. - Can I get you anything? | Open Subtitles | لم أستطع النوم - هل أحضر لك شيئاً ؟ |
| get you anything from the basement buffet? | Open Subtitles | هل أحضر لك شيئاً من بوفيه القبو ؟ |
| Noticed you're not in the office today and was checking to see if you're under the weather and if we could get you anything. | Open Subtitles | لاحظت أنك لست في المكتب اليوم وكان التحقق لمعرفة إذا كنت تحت الطقس وإذا كنا يمكن أن تحصل على أي شيء. |
| Right, can I get you anything to eat before you go to bed? | Open Subtitles | الحق، هل يمكن أن تحصل على أي شيء للأكل قبل ان تذهب الى السرير؟ |
| Hey, can I get you anything at all, anything to drink or something to eat, a smoke? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء على الإطلاق، شيء لتشربه أو شيء لتأكله أو تدخنه؟ |
| Can I get you anything to drink? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء لتشربه؟ |
| Can I get you anything else to drink? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على أي شيء آخر للشرب؟ |
| -Can I get you anything? -Sushi and cream'Close the door' | Open Subtitles | هل لى أن أحضر لك شيئا - سوشى مع الكريمة, أغلقى الباب - |
| - Can I get you anything? | Open Subtitles | -أيمكنني إحضار شيء لك ؟ |
| Can I get you anything else? Yeah. | Open Subtitles | هاي هل أحضر لك شيء مزيد من هذا المشروب السريع |
| Yeah, you know, I felt really terrible that you got me these lovely gloves and I didn't get you anything. | Open Subtitles | أجل أشعر بالسوء حقاً بأنك منحتني هذه القفازتين الرائعتين ولم أجلب لك أي شيء |
| - Janelle honey, can I get you anything ? | Open Subtitles | -جانيل) ) هل أجلب لكِ شيئاً يا عزيزتي؟ |
| Can I get you anything else? | Open Subtitles | و كوب كبير من القهوة السوداء هل احضر لك شيئاً آخر ؟ |
| Can I get you anything before we... take off? | Open Subtitles | هل أستطيع إحضار أي شيء لك قبل الإقلاع؟ |
| Can I get you anything from the pharmacy, sir? | Open Subtitles | أيمكننى أن أحضر لك أى شئ من الصيدليه يا سيدى ؟ |
| Can I get you anything else? | Open Subtitles | أتريد أن أحضر لك أي شئ آخر؟ |
| Can I get you anything? | Open Subtitles | هل أحضر لكِ أي شيء ؟ |
| Oh, no, i'm used to it. Can i get you anything to drink? | Open Subtitles | لا بأس، فأنا معتادة على هذا هل أحضر لكِ شيئاً لتشربيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 