"get you some" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أحضر لك بعض
• أحضر لكِ بعض
• احضر لك بعض
• أجلب لك بعض
• أَحْصلُ عليك بَعْض
• الحصول على بعض
• نحضر لك بعض
• نجلب لك بعض
• أن تحصل على بعض
• اجلب لك بعض
• سأحضر لك بعض
• أحضر لك القليل من
• أحضر لكم بعض
• أجلب لكِ بعض
• اشتري لك

I'll get you some benadryl. All right, come on.
سوف أحضر لك بعض البينادريل حسناً ، هيا

Can I get you some coffee, maybe some juice?
هل أحضر لكِ بعض القهوة ؟ ربما بعض العصير ؟

Well, let's take a break. Let me get you some water.
حسنا , لنأخذ استراحه دعيني احضر لك بعض الماء

Can I get you some coffee or water or soda water?
هل تودّني أن أجلب لك بعض القهوة أو الماء ؟

Can I get you some tea?
هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ عليك بَعْض الشاي؟

If you are lucky, and you have a big brother in the RPA, he might be able to get you some food and ammunition.
فإذا كنت حسن الحظ، وكان لك أخا أكبر في القوات الوطنية الرواندية، قد يتمكن من الحصول على بعض الأغذية والذخيرة من أجلك.

We'll get you some clothes so you can fit in.
سوف نحضر لك بعض الملابس حتى تستطيع التأقلم هنا

Come inside and tell me your story. We'll get you some food.
تعال للداخل وأخبرني بقصتك سوف نجلب لك بعض الطعام

And I can get you some help, okay?
و أستطيع أن أحضر لك بعض المساعدة، حسناً؟

Well, let me get you some warm milk.
حسنا، اسمح لي أن أحضر لك بعض الحليب الدافئ.

Um, why don't-- why don't we get you some water?
.... لماذا لا لماذا لا أحضر لك بعض الماءِ؟

Okay, but if you're going to stay for a while, let me get you some tea.
حسنلً ، ولكن اذ كنت ستبقين لبعض الوقت دعيني أحضر لكِ بعض الشاي

Ooh, let me go get you some ice chips!
أوه , دعيني أحضر لكِ بعض شرائح المثلجة

But you can leave your arm. Dwight, want me to get you some eggnog?
لكن تستطيع ترك يدك دوايت , تريد مني احضر لك بعض شراب البيض

You want me to get you some candy, little girl?
هل تريدى ان احضر لك بعض الحلوة ، ايتها الفتاة الصغيرة؟

Honestly, if you're gonna act like a baby, then I'll get you some diapers.
،بصراحة، إذا كنت تتصرف كالطفل .فسوف أجلب لك بعض الحفّاظات

You'll lose less blood until we can get you some help.
ستفقد كمية أقل من الدم حتى نتمكن من الحصول على بعض المساعدة.

Oh, I know. Shall we go get you some candy?
اعرف,هل يجب أن نذهب و نحضر لك بعض الحلوى؟

We need to get you some proper help.
نحن بحاجة لأن نجلب لك بعض المساعدة المناسبة

You guys want me to get you some pineapple juice?
يا رفاق تريد مني أن تحصل على بعض من عصير الأناناس؟

I can't let you out, but I will get you some help.
لا يمكنني ان اخرجك لكن سوف اجلب لك بعض المساعدة

I'll get you some coffee. That's enough of that. What triggered it?
سأحضر لك بعض القهوة يكفي من ذلك، ما الذي سبب بذلك؟

- Can I get you some water?
حصل هذا الشيء أتريد أن أحضر لك القليل من الماء- !

If you want to watch me direct, I can get you some headphones.
إذا كنتم ترغبون فى مشاهدتى مباشرة يمكننى أن أحضر لكم بعض السماعات

Let's get you some water, okay?
هل أنتِ على ما يُرام؟ هل أجلب لكِ بعض الماء؟

Man Se! Do you want me to get you some bread?
مان سي هل تريدني ان اشتري لك خبزاً؟